Dmitri Lytov писал(а):Подскажите, пожалуйста, как по-русски называется культура, которая в итальянских источниках именуется
Cultura dei vasi a bocca quadrata:
http://it.wikipedia.org/wiki/Cultura_de ... a_quadrataВ англоязычных источниках название не переводится, прямо так и пишется Bocca Quadrata.
Варианты перевода: культура сосудов (амфор) с квадратным венчиком (горлом, горлышком)
Есть ли в русскоязычной литературе устоявшееся название?
<<
Культура "сосудов с квадратным горлом" (cultura dеi vasi a bocca quadrata, или, во французской терминологии, сосуды a encolure carre), названная по характерной керамике, была распространена в IV тысячелетии до н. э. в Лигурии, Пьемонте, Ломбардии и Эмилии. Керамика представлена лощеными сосудами с геометрическим орнаментом (ромбы, треугольники, зигзаги и т.п.), нанесенным острием после обжига и заполненным белой массой, или неорнаментированными сосудами с четырехугольным или квадратным верхним отверстием (чаши, кубки, округлые сосуды, черпаки и др.).>>
"Археология Западной Европы. Каменный век" Монгайт А.Л.