Гиви Чрелашвили » 27 авг 2006, 21:48
13. Гесперийские речения
(Издательство "Алетейя", Санкт-Петербург 2000)
("Гесперийские речения" - уникальный и удивительный памятник европейской литературы. Они написаны в Ирландии в VII веке на особом, "гесперийском языке, созданном на основе ученой и поэтической латыни. "Речения" написаны стихами, которые невозможно описать в терминах традиционного стиховедения. В издание включены обзор проблематики изучения памятника, его оригинал и перевод, обширный комментарий и словарь "гесперийского языка")
14. Пиндар. Вакхилид "Оды. Фрагменты".
(Пиндар. Олимпийские песни. Пифийские песни. Немейские песни.
Истмийские песни. Отрывки)
(Вакхилид. Эпиникии. Дифирамбы. Отрывки)
(Тимофей. Персы)
(Дополнения. Оды Пиндара и Вакхилида в переводах русских поэтов XVIII-XX вв.)
(Издательство "Наука", Москва 1980)
15. Авсоний "Стихотворения"
("Наука", Москва 1993)
16. Античные поэты об искусстве
(Издательство "Алетейя", Санкт-Петербург 1996)
17. Сафо "Остров Лесбос"
("ЭКСМО-ПРЕСС, Москва 2001)
18. Античная литература. Рим. Антология.
(Тит Макций Плавт, Публий Теренций Афр, Тит Лукреций Кар, Гай Валерий Катулл, Марк Туллий Цицерон, Гай Юлий Цезарь, Гай Саллюстий Крисп, Публий Вергилий Марон, Квинт Гораций Флакк, Альбий Тибулл,
Секст Проперций, Публий Овидий Назон, Тит Ливий, Луций Анней Сенека, Гай Петроний Арбитр, Федр, Децим Юний Ювенал, Марк Валерий Марциал, Публий Корнелий Тацит, Луций Апулей)
(Высшая школа, Москва 1988)
19. Апулей "Амур и Психея", Лонг "Дафнис и Хлоя"
(Апулей. Амур и Психея [Из книги "Метаморфозы, или Золотой осел"])
(Лонг. Дафнис и Хлоя)
(РОСМЭН, Москва 2004)
20. "Ты моей ночи утеха". Античная любовная лирика.
(Алкман, Семонид Аморгский, Тиртей, Архилох, Каллин Эфесский, Алкей Мессенский, Сапфо, Ксенофан, Солон, Мимнерм Колофонский, Ивик, Феогнид, Гиппонакт, Анакреонт, Эвен Паросский, Бакхилид, Ион Хиосский, Каллимах, Леонид Тарентский, Алкей, Посидипп, Асклепиад Самосский, Гедил, Руфин, Антипатр Сидонский, Филодем, Мелеагр Гадарский, Дионисий, Софист, Агафий, Павел Силенциарий, Гай Луцилий,
Гай Валерий Катулл, Квинт Гораций Флакк, Октавиан Август, Альбий Тибулл, Секст Проперций, Публий Овидий Назон, Марк Валерий Марциал, Гай Петроний Арбитр, Децим Магн Авсоний, Пентадий, Луксорий)
(ЭКСМО-ПРЕСС, Москва 2000)
21. Эсхил, Софокл "Трагедии"
(Эсхил. Персы. Семеро против Фив. Прикованный Прометей.
Орестея [Агамемнон. Плакальщицы (Хоэфоры). Эвмениды)
(Софокл. Царь Эдип. Эдип в Колоне. Антигона. Аякс. Филоктет. Электра)
("Рипол Классик", Москва 2001)
22. Античная лирика. Греческие поэты (Классическая поэзия древней Греции)
(Гесиод, Гомеровские гимны (приписываются Гомеру), Алкман, Стесихор, Ивик, Симонид Кеосский, Тимокреонт, Коринна, Праксилла, Меланиппид, Алкей, Сапфо, Анакреонт, Архилох, Каллин, Тиртей, Мимнерм, Солон, Семонид Аморгосский, Фокилид, Гиппонакт, Феогнид, Ксенофан, Ион Хиосский, Феокрит, Каллимах, Аполлоний Родосский, Мосх, Бион, Платон, Гегесипп, Эринна, Адей, Фалек, Филет Косский, Асклепиад Самосский, Посидипп, Носсида, Гедил, Анита, Симмий, Леонид Тарентский, Диоскорид, Алкей Мессенский, Антипатр Сидонский, Мелеагр Гадарский, Филодем Гадарский, Антипатр Фессалоникский, Алфей, Руфин, Антифил Византийский, Лукиллий, Лукиан, Паллад, Агафий, Павел Силенциарий, Анакреонтика [неизвестных поэтов в подражании Анакреонту])
("Рипол Классик", Москва 2001)
Последний раз редактировалось
Гиви Чрелашвили 01 фев 2007, 00:00, всего редактировалось 1 раз.