Re: Русский язык XVII века
Добавлено: 04 июл 2011, 12:49
В списке трофеев 20.12.1727, взятых отрядом майора Юрлова у отряда афганского Саидал-хана, упоминаются по 1 шт. такие вещи:
вренцал и шерешпар сапасаларский
Сапасаларский - это "воеводский" (фарс. сипахсалар). Что есть вренцал и шерешпар?
Текст первоисточника тут:
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty ... /pril1.htm
вренцал и шерешпар сапасаларский
Сапасаларский - это "воеводский" (фарс. сипахсалар). Что есть вренцал и шерешпар?
Текст первоисточника тут:
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty ... /pril1.htm