Примеры разные, да история развития оружия одна. Бердыш как промежуточное оружие между топором и алебардой появился поздновато и ему рано пришлось стать парадным оружием. Поэтому и взяли его как трофей в единственном числе. На востоке он должен был иметь свое название, но список составлен победителями, которым, возможно, было недосуг сверяться с местным названием бердыша. Венгерский ференц в сети известен с богатой гравировкой, то есть это тоже парадное оружие. Были ли мадьяры в составе победителей трудно установить, но вариант "ференц"-бедыш-"вренцал" пока единственный.
"Несколько дольше топор удержался в Восточной Европе как бердыш, превратившись в длинное мощное лезвие на длинной рукояти, которым можно было с легкостью резать, рубить и колоть. Хорватский бердыш общей длиной в 153 см имеет лезвие длиной около 50 см, закругляющееся наверху наподобие сабли. Его нижняя часть имела сложную изогнутую форму и могла служить для разнообразных зацепов.Российский бердыш — оружие гораздо более многофункциональное. Его достаточно длинный выем, образуемый утопленным в древко нижним концом лезвия, полностью защищает руку, которой очень удобно держать древко в этом месте, особенно когда нужно сменить дистанцию боя. В отличие от других видов топора, бердышом удобно работать обратным хватом, действуя им подобно косе — так и поступали вооруженные им воины, двигающиеся в первых рядах пехотинцев и подрубающие ноги врагу.Общая длина бердыша колебалась от 145 до 170 см, а длина его лезвия — от 65 до 80 см.Техника работы бердышом чрезвычайно походит на работу китайским дадао или японской нагинатой.Принципы боя мощным лезвием на длинном древке во многом едины и, возможно, потому в русской литературе название «дадао» (кит. «большой меч» или «большой нож») переводят словом «бердыш», хотя он имеет совсем другую конфигурацию и форму крепления к древку. Заканчивая разговор о бердыше, хочется отметить, что эта форма оружия уже не является топором и занимает промежуточное положение между ним и алебардой.Немного обидно, что такое хорошее холодное оружие появилось слишком поздно — тогда, когда его все более стало вытеснять огнестрельное, и бердыш служил часто уже не столько как оружие, сколько как подставка под пищаль или как церемониальный, «декоративный» элемент, украшающий почетный караул." (
http://bladeist.ru/page-id-244.html )