Славянские фамилии

Модератор: Tibaren

Re: Славянские фамилии

Сообщение Tibaren » 04 мар 2012, 13:30

urusalim писал(а):. "Чей?" часто говорят "Кого?". Ну и отвечают аналогично. Местные флуктуации таки имеют место быть. Да в Питере и в Москве ещё недавно люди по разному говорили....

При чём здесь Питер, Москва, Аскольд и прочая?
Вы в курсе насчёт общеславянского диминутива /-ко/?
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2568
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Славянские фамилии

Сообщение urusalim » 14 мар 2012, 01:18

И при чём тут диминутив? Я же написал об притяжательной сущности большинства фамилий. А принятая в местном регионе манера образования притяжательных форм в синтетическом русском и др. славянских языках, часто разнится в рамках одного языка очень сильно. Именно поэтому я указал на местные флуктуации.
Аллах Акбар, АЗ ОХ-Н-ВЕЙ, и танки наши быстры!!!
Аватара пользователя
urusalim
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 25 фев 2012, 22:04
Откуда: Чайландия - страна песчаной фундаментальности и осторожной ретивости.

Re: Славянские фамилии

Сообщение рязанов » 24 мар 2013, 22:17

Вот что пишут о фамилии Князь. Пишут также, что она заимствована из германского konung.

"Фамилия Князь ведет свое начало от прозвища Князь. Фамилия Князь образована от аналогичного прозвища. Возможна связь предков рода Князь с князьями - правителями в древней Руси и в удельный период или персонами, получившими титул князя за особые заслуги.
Также возможно, что фамилия Князь восходит ко второму значению слова «князь» - в старину в городах Среднего Поволжья оно было обычным обращением к ходившим по улицам сборщикам старья, продавцам сладостей или груш и т. д. В.И. Даль пишет: «Народ местами доныне, то шутя, то почетно, всякого татарина кличет князем»." (http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%9A ... 0%B7%D1%8C )
рязанов
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 24 мар 2013, 21:56

Пред.

Вернуться в Вопросы языкознания

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2