Страница 1 из 1

Храбрый - Тигра Удаль!

СообщениеДобавлено: 14 ноя 2010, 17:09
AlbarVeroho
Для меня совершенно ясно, что древнейшее слово Хра означает - Тигр. Это очень просто:

Хра петь - Тигра петь
Хри петь - Тигра петь

Хро мать - Тигра мать
Хро мой - Тигр мой

О Хра - О Тигре (Цвета тигра)
О Хра на - О Тигре предложение

Хра брый - Тигра Удаль!

Верохо словарь: Хра - Тигр
Брый - Удаль, разбой

Хотелось бы понять, как слово Хра, означающее Тигр, попало в русский язык. Ведь тигр, по своему происхождению является чистокровным азиатом?

Албар Верохо (Сервер Проза Ру)

Re: Храбрый - Тигра Удаль!

СообщениеДобавлено: 14 ноя 2010, 17:55
Serg
Народная этимология. Подставьте слово "лев" - будет ещё правдоподобней.

Re: Храбрый - Тигра Удаль!

СообщениеДобавлено: 14 ноя 2010, 18:47
AlbarVeroho
Действительно так, охра бывает красной и желтой. Но, если подставить Лев, как Вы предлагаете, то речь пойдет уже не об Азии, а об Африке, что еще проблематичнее, чем в случае с тигром.

Re: Храбрый - Тигра Удаль!

СообщениеДобавлено: 14 ноя 2010, 21:35
Serg
Львы водились и на Балканах, и в Закавказье. Тигры западнее Закавказья не распространялись. Но ещё раз повторю, что саму расшифровку можно воспринимать только как шутку.