Грузинская тема

Модераторы: Лемурий, Tibaren

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Tibaren » 21 май 2011, 15:58

Афонский писал(а): не знаю как невозможно но мы грузины халдейцев називаем ქ [kh]алдевели.

:D А вы взяли это от самих халдеев?
Мне таки сдаётся, что скорее от греков (Χαλδαίοι), с регулярным отображенеием греческого <X> в виде груз. <ქ> (cр. Χριστός > ქრისტე и т.п.)

вот у вас есть основания и проецируйте )))

Напротив, у мня нет таких оснований, и я ничего никуда не проецирую.

Т не в середине а в конце

Вы понимаете, что такое конец и что такое середина слова?
"т" в конце слова означает форму КАРТ. Есть такое слово в грузинском?

карт-в-ели
ქ [kh]алде-в-ели.
герман-ели
еспан-ели
аморе-в-ели и т.д.

Во всех этих словах концом является гласная /и/.
P.S. Грузины когда-нибудь произносят вместо инДо-эли "индиец" инТо-эли?
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Афонский » 21 май 2011, 16:19

если так вы не знаете ни конец ни начало
картвели значит уроженец страны КАРТов
Последний раз редактировалось Афонский 21 май 2011, 16:26, всего редактировалось 1 раз.
Афонский
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 01 май 2011, 11:51

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Афонский » 21 май 2011, 16:23

Tibaren писал(а):
Афонский писал(а):
P.S. Грузины когда-нибудь произносят вместо инДо-эли "индиец" инТо-эли?

как раз тут Д в середине а в конце О- индО-ели


и ты русский :P ну молодец и где научился так многому
Афонский
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 01 май 2011, 11:51

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Афонский » 21 май 2011, 17:05

Tibaren писал(а):
Афонский писал(а): не знаю как невозможно но мы грузины халдейцев називаем ქ [kh]алдевели.

:D А вы взяли это от самих халдеев?
Мне таки сдаётся, что скорее от греков (Χαλδαίοι), с регулярным отображенеием греческого <X> в виде груз. <ქ> (cр. Χριστός > ქრისტე и т.п.)


Это озночает что X >ქ в грузинском вполне вазможно
Афонский
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 01 май 2011, 11:51

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Tibaren » 22 май 2011, 14:13

Афонский писал(а):если так вы не знаете ни конец ни начало
картвели значит уроженец страны КАРТов

Повторяю (пока терпеливо): в "КАРТВЕЛИ" концом СЛОВА является гласная "И".
Этноним состоит из основы *kharthw-, суффикса принадлежности -el и окончания именительного падежа -i.
Грузинская форма основы, kharthw-, совершенно закономерно соответствует мегрельской форме khorthu-.
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Tibaren » 22 май 2011, 15:04

Афонский писал(а):
Tibaren писал(а):P.S. Грузины когда-нибудь произносят вместо инДо-эли "индиец" инТо-эли?

как раз тут Д в середине а в конце О- индО-ели

"Д" здесь стоит точно в такой же позиции как "т" в картВ-ели.
Если это не понятно, то другие примеры:
Вы произносите вместо mq'iDveli "покупатель" mq'iTHveli?
Вместо фамилии MuraDeli MuraTHeli?
Вместо bagdaDuri (танец) bagdaTHuri?

и ты русский :P ну молодец и где научился так многому

Да, русский, и повторяю - тыкать мне надо, мы не на тбилисском базаре, и лингвистическое образование я получил не на нём.
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Tibaren » 22 май 2011, 15:08

Афонский писал(а):Это озночает что X >ქ в грузинском вполне вазможно

Это означает, что греческая буква X, произносимая как [kh] отображается в грузинском как ქ, произносимая как [kh].
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Афонский » 22 май 2011, 16:42

Tibaren писал(а):
Афонский писал(а):если так вы не знаете ни конец ни начало
картвели значит уроженец страны КАРТов

Повторяю (пока терпеливо): в "КАРТВЕЛИ" концом СЛОВА является гласная "И".
Этноним состоит из основы *kharthw-, суффикса принадлежности -el и окончания именительного падежа -i.
Грузинская форма основы, kharthw-, совершенно закономерно соответствует мегрельской форме khorthu-.


ia tozhe terpelivo
khartW-li
ili khart-li
]
shtota znaesh shtota ne znaiesh a ostolnoe u tebia dagatki
kartveli slozhnaia slova
kart-v-eli (ia ne prosto tak napisal drevni etnonim amoritov, po gruzinski amore-V-eli, osnova etnonima "amore" patom- V- i patom sufiks prinadlezhnosti -eli)
koren zdes kart vdrevnosti kart-u (okonchanie U sam znaesh shto oznochaet)
v mengrelskom bukva a stanovitsia o
kak naprimer khartu-khortu, khathami-khotomi i t.d
a teper bagdadi-zdes nuzhno otdeliac tak bagdad-i
i vazmiom bagdathi ---- bagdath-i sprosi lubova gruzina kak oglishaetsia D v slove bagdaDi
Последний раз редактировалось Афонский 22 май 2011, 17:06, всего редактировалось 3 раз(а).
Афонский
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 01 май 2011, 11:51

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Афонский » 22 май 2011, 16:55

Tibaren писал(а):
Афонский писал(а):Это озночает что X >ქ в грузинском вполне вазможно

Это означает, что греческая буква X, произносимая как [kh] отображается в грузинском как ქ, произносимая как [kh].


это значит что и греки так и називали ქалди и интересно как в библии написано по!гречески УР-Халдейский
Афонский
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 01 май 2011, 11:51

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Афонский » 22 май 2011, 17:08

Афонский писал(а):
Tibaren писал(а):]
shtota znaesh shtota ne znaiesh a ostolnoe u tebia dagatki :)

kakraz vot zdes v slove dagaDki ia napisal dagaTki nechaino


nu ne rabotaet tvai ne bazarskie formuli na bazare
:lol:
Афонский
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 102
Зарегистрирован: 01 май 2011, 11:51

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Analogopotom » 22 май 2011, 18:57

От Администрации

Афонский покидает форум "Новый Геродот" на 10 дней, поскольку проигнорировал неоднократные предупреждения и проявил неуважение к собеседникам.
Изображение
Аватара пользователя
Analogopotom
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 4598
Зарегистрирован: 25 мар 2006, 00:21
Откуда: РСФСР

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Дмитрий Лопаткин » 23 май 2011, 11:38

Правильная мера. Это уже выходило за рамки приличия.
ΜΗΔΕΝ ΑΓΑΝ
Аватара пользователя
Дмитрий Лопаткин
Архонт-администратор
 
Сообщения: 1798
Зарегистрирован: 05 июл 2006, 12:11
Откуда: Кузбасс

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Tibaren » 23 май 2011, 14:55

Афонский писал(а):ia tozhe terpelivo
khartW-li
ili khart-li
shtota znaesh shtota ne znaiesh a ostolnoe u tebia dagatki
kartveli slozhnaia slova
kart-v-eli (ia ne prosto tak napisal drevni etnonim amoritov, po gruzinski amore-V-eli, osnova etnonima "amore" patom- V- i patom sufiks prinadlezhnosti -eli)
koren zdes kart vdrevnosti kart-u (okonchanie U sam znaesh shto oznochaet)
v mengrelskom bukva a stanovitsia o
kak naprimer khartu-khortu, khathami-khotomi i t.d
a teper bagdadi-zdes nuzhno otdeliac tak bagdad-i
i vazmiom bagdathi ---- bagdath-i sprosi lubova gruzina kak oglishaetsia D v slove bagdaDi

Отвечаю только из вежливости.
Изучите школьный курс грамматики своего родного языка, поймите, что такое окончание слова, основа слова и корень слова.
Для общего развития: согласный "в" в форме аморе-в-ели называется эпентезой. Наличие последней в форме картВели фонетически не обусловлено, потому более вероятно вхождение "в" в состав корня.
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Tibaren » 23 май 2011, 14:59

Афонский писал(а):это значит что и греки так и називали ქалди и интересно как в библии написано по!гречески УР-Халдейский

Греки называли их Χαλδαίοι. И прежде чем переходить к греческому языку и его фонетике, советую Вам разобраться с родным.
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Армяне и грузины. Происхождение - 2

Сообщение Iber » 04 июн 2011, 12:40

Analogopotom писал(а):От Администрации

Афонский покидает форум "Новый Геродот" на 10 дней, поскольку проигнорировал неоднократные предупреждения и проявил неуважение к собеседникам.


Я Афонский
почему не авторизуется Афонский? уже 13-ий день
Афонский
Iber
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 04 июн 2011, 11:52

Пред.След.

Вернуться в Вопросы языкознания

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6