Изменяет. Иранского (скифского: spaka). Ср. иранск. "пешака" - 'кошка'LeGioner писал(а):Если мне не изменяет память, слово "собака" тюркско-татарского происхождения...Neska писал(а):И из какого языка слово "собака"? Или "бог"?
Где в этом уважаемом источнике период иранского (скифо-сарматского) заимствования?
ВикиПедия...
12 фактов
Сообщений: 62
• Страница 5 из 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Neska » 16 сен 2007, 15:08
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находится - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
-
Neska - Логограф
- Сообщения: 555
- Зарегистрирован: 13 июл 2006, 11:55
- Откуда: г.Иркутск
Michael » 16 сен 2007, 19:02
Насколько я понимаю, у специалистов нет единого мнения. Фасмер защищает заимствование от средне-иранского. Трубачев в комментариях пишет, что это маловероятно, и, как более вероятную версию, указывает заимствование из тюркского:
Собака
Собака
С уважением,
Michael
Michael
- Michael
- Логограф
- Сообщения: 109
- Зарегистрирован: 22 май 2004, 23:03
Сообщений: 62
• Страница 5 из 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Вернуться в Вопросы языкознания
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 33