Надпись на металлическом фрагменте

Модератор: Tibaren

Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение baru » 22 июл 2013, 13:05

Знатоки,помогите пожалуйста определить на каком языке написана надпись на металлическом фрагменте.
Вложения
b610d3224a15.jpg
b610d3224a15.jpg (86.26 КБ) Просмотров: 4777
baru
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 22 июл 2013, 12:57

Re: Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение Лемурий » 22 июл 2013, 14:06

На русском: "МВ*целит(ель)"
Модератор форума "Слово о полку Игореве"
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis
Аватара пользователя
Лемурий
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 19827
Зарегистрирован: 18 авг 2006, 18:54
Откуда: Mосква

Re: Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение м-р Форрест » 22 июл 2013, 14:13

А откуда взят этот фрагмент?
Тот, кто хочет - ищет средства, тот, кто не хочет - ищет оправданий.Восточная мудрость.
Аватара пользователя
м-р Форрест
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 129
Зарегистрирован: 25 апр 2013, 12:49
Откуда: Плутон(кратер Сухум)

Re: Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение baru » 22 июл 2013, 14:18

м-р Форрест писал(а):А откуда взят этот фрагмент?

Найден при помощи металлоискателя, сопутствующих находок не было.
baru
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 22 июл 2013, 12:57

Re: Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение baru » 22 июл 2013, 14:24

Лемурий писал(а):На русском: "МВ*целит(ель)"

На русском ,хм , ну найден под городком Жолква(Жовква,Zolkiew)
судя по фрагменту ,и находкам в тех краях,то век 19тый,врядли на русском, может на церковно славянском?
Если есть возможность дайте пожалуйста линк на форму таких литер в кириллице.
baru
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 22 июл 2013, 12:57

Re: Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение Лемурий » 22 июл 2013, 15:02

baru писал(а):На русском ,хм , ну найден под городком Жолква(Жовква,Zolkiew) судя по фрагменту ,и находкам в тех краях,то век 19тый,врядли на русском

Скорее всего часть оклада иконы "Божией Матери Целительницы"

Изображение
Модератор форума "Слово о полку Игореве"
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis
Аватара пользователя
Лемурий
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 19827
Зарегистрирован: 18 авг 2006, 18:54
Откуда: Mосква

Re: Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение baru » 22 июл 2013, 18:48

Сказали на еще одном форуме , что похоже на латынь,ну все равно спасибо за ответ. :)
baru
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 22 июл 2013, 12:57

Re: Надпись на металлическом фрагменте

Сообщение Serg » 22 июл 2013, 21:37

Какого дьявола тут консультируют чёрных копателей? К ворам надо относится как к ворам.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1% ... 0%BB%D0%B8
Чёрных копателей — расстреливать,
продавцов металлоискателей — на колы.
Учение Затойчи всесильно, потому что оно верно.
Аватара пользователя
Serg
Геродот
Геродот
 
Сообщения: 1236
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 22:05
Откуда: Нижний Новгород


Вернуться в Вопросы языкознания

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3