Michael писал(а):"Символ здоровья"
Посмотрите по контексту, скорее всего, это название пентограммы. В средние века, если не ошибаюсь, она была символом лекарей.
По контексту получается именно так, как Вы пишите.
Сначала я даже не думал заглядывать в словарь, но...
symbolum
synagoga : synagogue.
--------------------------------------------------------------------------------
a *um 1 masc sing acc
a *um 1 neut sing nom
a *um 1 neut sing acc
n *um : masc. gen. pl. 3
n *um : neut. nom. sing. 2
n *um : masc. acc.sing. 2
n *um : neut. acc.sing. 2
n *um : masc. acc. sing. 4
n *m : fem. acc. sing. 1
и, если следовать переводу данному в ссылке, получается "Синагога чистоты, здоровья и т.д."
Вы совершенно правы, это надпись на пентограмме, на которой изображен некий предмет, опутанный змеей.