Re: Фарсах
Добавлено: 20 ноя 2015, 20:55
Арабские тексты появились изначально в Коране (7 век н.э.), а Авеста несколько раньше (Арта Барзен Михр -переведу по своему, Огонь Жреца Митры).
Арсений писал(а):Арабские тексты появились изначально в Коране (7 век н.э.)
Арсений писал(а):Достаточно того, что Барзен есть в Авесте
Арсений писал(а): Атар Бурзин Михр.
Арсений писал(а):Это прочтение (Атар Бурзин Михр) не противоречит Авесте как не противоречит и истине Корень "ар"-огонь, как видно, повторяется дважды: в словах "атар" и "барзен".
Арсений писал(а):В.В. Иванов приводит несколько форм слова "огонь": ur (хеттск.), xor-ar (согдийск.), art (возм. скифск.) и т.д.
Арсений писал(а):У Ю.Покорного и С.А. Старостина такой праие. формы *Hai-dh-er нет,