Паашаа писал(а):Если вас смутила множественность интерпретаций -- то что поделать, иногда однозначной этимологии не имеется.
Нет. Я спросил, почему Дуст должно было бы звучать как заоштар?
Паашаа писал(а):Это не одно и тоже! Вы полагаете, что "буйный" и "без
смирительной рубашки" -- одно и то же?
Вы сказали, что это "(обладающий) развязанными конями", т.е. ноги у этого коня не спутаны, а свободны для бега. Следовательно, это свободные кони, а свободные кони значит дикие. Вот поэтому я и говорю, что это близкие по смыслу выражения!
Паашаа писал(а):Вода Арэдви-суры-Анахиты -- пресная, и потому чистая, непорочная.
т.е. талышское "анахыт" простое совпадение?:lol:
Паашаа писал(а):Во всех языках это "ветер". Можно было и догадаться, имхо
я посросли, чтобы в дальнейшем Вы писали переводы в скобках.
Паашаа писал(а):Вот уж, не знаю, что сказать! Причем тут загадочность! Да, для греков -- загадочно, как и все восточные религии. Но название Авеста стало применяться только в Иране и только в позднесасанидскую эпоху, когда зороастризм был окостеневшей государственной религией с массой предписаний и минимумом душевной активности
Я не говорил, что для греков это загадочно, а и для самих иранцев, для которых учения Зардушта стало революцией в их обыденной религиозной жизни.
Паашаа писал(а):Уважаемый талышский нешовинист! Я тут уже битый рабочий день потратил, объясняя Вам, что связь талышкого и авестийского очень-очень отдаленная. Вы же, как муха о стекло, бьетесь, доказывая, сначала, что талышский родственен авестийскому, а потом -- и то, что авеста написана не на авестийском, а на италышском, выдергивая слова и подвергая их пристрастной этимологической пытке.
Не надо вписывать мне в уста какие-то свои слова: я не говорил, что Авеста написана на талышском, а говорил (и говорю), что талышский язык является потомком авестийского.
Паашаа писал(а):Пожалуйста, восстанавливайте тихонечко ваш независимый Талышистан от Красного Моря до Желтого, но только на что вам сдалась в этом благородном деле история!
Каждый достойный сын своего народа должен знать свою историю. А историю талышского народа просто стирают, как будто нас нет и не было.
Паашаа писал(а): нахрена вам (и не только вам, но и очень-очень многим народам с комплексом неполноценности -- от таджиков до турок) -- фальсифицировать историю.
Где Вы видите фальсификацию?
Паашаа писал(а):Милый Хадьёванд
Пожалуйста, правильно пишите название моего рода - Хадийованд.
Паашаа писал(а):Человек, не зараженному националистическим трипером, смешно читать доказательства, что какой-то народ самый древний и старше Адама и австралопитека Люси!
Вы уже надоели выдавать свои догадки (или чужие) за мои...
Паашаа писал(а):Адекватный наблюдатель, пусть даже и симпатизирующий прижатому азербайджанцами маленькому иранскому народу
Талыши - четвертый по численности на Кавказе народ. Нас от 1,5 до 2 миллионов.
Паашаа писал(а):тут же подумает: ведь если у их такая наука, то какая же у них фиговая экономика! Какой же у них объем взяток на единицу сельскохозяйственного производства! Стоит ли помогать становлению национальной школы, если в этой школе будут прививать такие мысли! Это нам-то, неталышам, смешно, а вам, талышам, уйгурам, брагуи, курдам, туркам-киприотам, даже венграм -- вм должно быть больно и обидно за такое нелепое ребячество!
Это Вы начали заниматься ребячеством. Это тема была создана для того, чтобы подискутировать на тему местозарождения Авесты. А не для того, чтобы Вы пытались кого-то упрекнуть в национализме.
