Nehbcn писал(а):А на "Спид-Инфо" сцылок нет?
Если хотите побольше картинок то могу предложить:
13-й воин ( с 6-й мин. и далее)Фильм снят по роману Майкла Крайтона «Пожиратели мертвых», где он практически цитирует Ибн-Фадлана.
Lo, I see here my father and mother.
Lo, now I see all my deceased relatives sitting.
Lo, there is my master, who is sitting in Paradise.
Paradise is so beautiful, so green.
With him are his men and boys.
He calls to me, so bring me to him
из фильма "The 13th Warrior":
Lo, there do I see my father.
Lo, there do I see my mother, my sisters and my brothers.
Lo, there do I see the line of my people back to the beginning.
Lo, they do call to me.
They bid me take my place on Asgard in the halls of Valhalla,
Where the brave may live forever.
------
О, вижу я отца своего,
О, вижу я мать и сестёр с братьями.
О, вижу предков своих всех до единого.
Они призывают меня.
Зовут своё место занять в чертогах Валгаллы,
Где вечно живут храбрецы.