Как известно, царь Георгий XI в Афганистане был по заданию Шаха персидского. Он воевал за интересы Ирана, этим давая передышку своим наместникам (близким родственникам) в Картли.
Прозвали его Гургин-ханом. Гургин-хана еще помнят в Афганистане, в народе, в основном - жестокостью.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0% ... 8%D0%B9_XI
Так вот, грузинский солдат рассказывает:
" 31 батальон привез из Афганистана интересную новость-там в провинции Гельменд на юге страны оказывается до сих пор есть село,жители которого называют себя гурджи.Село расположено в горах,очень обособленно от других. Это довольно большое село(аул) жители которого считают себя потомками войска грузинского царя Георгия захватившего Афганистан.Георгия тогда отравили а многие из его войска остались там.Говорят там по всему Афганистану несколько таких сел.Когда нашим рассказали американцы и афганцы об этих гюрджи,то сказали что это самые жестокие и страшные люди-они до сих пор бояться их.Сказали,что даже талибы не рискуют заходить в то село и просить помощи.Американцы тоже сторонились их,чтоб ненароком не нарушить их нейтралитет.У афганцев-пушту оказывается есть поговорка-если ты оказался на мосту перед гюрджи,то лучше спрыгни с моста...Эти гурджи говорят на пушту и внешностью не отличающихся от пуштунов.В общем ничего общего с грузинами.Однако они клянуться,что они гюрджи и остались после грузинского похода на Афганистан....Такая вот история.Дело видно в том,что те солдаты ведь не забирали из Грузии с собой грузинских женщин и оставшись,женились на пуштунках.Их сыновья тоже,вот и пропала грузинская генетика.Осталась лишь историческая память и воинственность,унаследованная от отборных головорезов Георгия."
Была и еще одна поговорка:
"სპარსი ჩვენს წინაშე დიაცია, გურჯის წინაშე კი ორჯერ დიაცი" - Персы бараны по сравнению снами, а мы - бараны по сравнению с гюрджами.
http://blumgardt.livejournal.com/123184.html
http://www.forumcaucasus.com/index.php? ... g24803#new