Модераторы: Лемурий, Analogopotom
Арсений писал(а): Сами осетины считают, что в их северной литературной норме буква "с" читается, как свистящее ш.
Аланский язык на Кавказе в период алано-булгарских контактов имел звук "ш"
но утратил его под влиянием кавказцев-аборигенов.
Осетинское слово "шардон" (возможно "с", а возможно и "ш" свистяшее) взято из нартского эпоса.
Моя цитата про шардон-шардан взята из книги Цагараева М.А. «Славных предков имена» (Владикавказ, 2009),
«Современный осетинский язык сложился в результате смешения аланского населения, ушедшего от нашествий монголов и Тамерлана в горы Центрального Кавказа, с уже проживавшим в этом районе аборигенным населением. При этом местные перешли на язык пришлых — минуя, видимо, этап продолжительного двуязычия.
В фактической (северной) литературной норме буква с читается как русское ш, но несколько более свистяще.» (http://ironau.ru/spravka.html )
Интересно, что это слово написано через зщ. Звук ш в этом, как и в других случаях, характеризует ясскую диалектную норму произношения. « (http://slavanthro.mybb3.ru/viewtopic.php?t=11478 )
Raul писал(а): "челѧдинъ Рускыи", "кн҃зи Русьстии" Ипатьевская летопись
Арсений писал(а):В чем то поддерживаю стремление расширять границы поиска в отношении основы "руст", но все это надо перенести в тему "Расея".
Tibaren писал(а):Арсений писал(а):В чем то поддерживаю стремление расширять границы поиска в отношении основы "руст", но все это надо перенести в тему "Расея".
)) Лучше в "Кунсткамеру". Всё к тому и идёт.
Арсений писал(а):Еще более подзабылась расшифровка понятия "арык". "Ар" относится не к смыслу "человек-мужчина" или "оратай-пахарь", а к более раннему понятию "огонь", связанному с огнепоклонниками (например, у курдов ). То есть, арык это сооружение огнепоклонников.
Евгений писал(а):Кто их вообще из Кунсткамеры выпустил?!
Арсений писал(а): Расея это прозвище от сибирских чалдонов по отношению к более поздним переселенцам с Русской равнины в Сибирь. Прозвище дано свысока потому, что более поздние переселенцы делая избы без мха не будучи знакомы с сибирскими морозами в первую эиму замерзали. Так что понятие "расея" территориально связано с Зауральем и далее, но к настоящему времени это подзабылось.
Tibaren писал(а):Raul писал(а): "челѧдинъ Рускыи", "кн҃зи Русьстии" Ипатьевская летопись
Не верна исходная посылка. "в Галичь къ кнѧзю Мстиславү к зѧтю . и ко всѣмъ кнѧземъ Рус̑скимъ" и т.д. и т.п.
Tibaren писал(а):Евгений писал(а):Кто их вообще из Кунсткамеры выпустил?!
)) Тоже удивляюсь...
Арсений писал(а):У М. Фасмара нет хеттских слов и этимологию слова "арык" он вывел из тюркского словаря. Это не очевидно
Raul писал(а): Вновь «руст-» употребляется совместно с князь, а руск- для остальных случаев,
В этом случае странности пропадают, если руст = рост.
Имеете в виду Устав и Правду?
Tibaren писал(а):Raul писал(а): Вновь «руст-» употребляется совместно с князь, а руск- для остальных случаев,
Обратите внимание на вокалическое соседство фонемы /т/ и её палатализацию, выше я уже приводил мнение славистов.
Евгений писал(а):Tibaren писал(а):Raul писал(а): Вновь «руст-» употребляется совместно с князь, а руск- для остальных случаев,
Обратите внимание на вокалическое соседство фонемы /т/ и её палатализацию, выше я уже приводил мнение славистов.
В подтверждение сказанного Тибареном о переходе -к- в -т-: по словам моей матери соседка её матери (моей бабушки) в Верх. Сергах Св. обл. регулярно использовала оборот: "Ай, рути-ноди болят, спину ломит!".
Tibaren писал(а):Raul писал(а): Вновь «руст-» употребляется совместно с князь, а руск- для остальных случаев,
Обратите внимание на вокалическое соседство фонемы /т/ и её палатализацию, выше я уже приводил мнение славистов.В этом случае странности пропадают, если руст = рост.
Объясните чередование у/о.Имеете в виду Устав и Правду?
) Правду - в смысле газета "Правда"? В Осетии она называется "Рæстдзинад", обратите внимание на знакомый корень...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5