Видение Гавриила

Модераторы: Tibaren, manefon

Видение Гавриила

Сообщение Облезлый кот » 08 июл 2008, 15:39

Biblical Archaelogical Review опубликовал статью о новой находке - камне с надписью на библейском иврите. Находка датирутся концом 1 в до н.э. - началом 1 в н.э. Надпись сильно напоминает кумранские свитки, сделана чернилами в две колонки, всего 87 строчек. Неизвестно, где был найден камень, он появился на рынке античностей и был куплен коллекционером из Цюриха.

Текст сохранился очень фрагментарно, язык - постбиблейский иврит. В целом это литературная композиция, похожая на библейские пророчества. Много раз встречается сочетание "так говорит Господь Саваоф Бог Израиля", упоминается Давид, раб Господа, а также ангелы Михаил и Гавриил. Возможно повествование идет от первого лица Гавриила ("я, Гавриил", стр. 77), поэтому текст назван "Видение Гавриила").

"Так сказал Господь Саваоф Бог Израиля ... пророков послал Я к народу Моему, трех, и Я говорю что видел ... место для Давида, раба Господа ... неба и земли. Свят ... делающий добро тысячам. Три пастыря вышли из Израиля ... если есть священник, если есть сыны святые ... Я - Гавриил ангел ... Ты спасешь их ... от тебя три знамения ... через три дня ... я, Гавриил, князь князей ... узкие дыры ..."
Стр. 69-81.

Бурную дискуссию вызвала фраза "через 3 дня ...". То, что стоит далее можно реконструировать как "оживет". Израильские исследователи, изучающие камень, ставя под сомнение аутентичность Евангелий, видят в такой реконструкции дохристианскую мессианскую традицию, согласно которой, мессия из потомков Давида воскреснет через три дня.

http://www.bib-arch.org/news/dss-in-stone-news.asp
http://www.nytimes.com/2008/07/06/world ... stone.html
http://www.nfc.co.il/uploadFiles/848324000835419.pdf
Аватара пользователя
Облезлый кот
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 392
Зарегистрирован: 27 сен 2007, 15:22

Вернуться в Новости археологии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7