Слова Вашего языка, похожие на Шумерские

Модераторы: Analogopotom, Александр

Слова Вашего языка, похожие на Шумерские

Сообщение apshu » 04 мар 2009, 23:51

Если в Вашем (Ваших) языках есть слова, звучащие как Шумерские, и обозначаюшие похожие категории, напишите, пожалуйста. Шумерские словари - http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html, http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcsllemma.phphttp://www.ping.de/sites/systemcoder/necro/info/sumerian.htm. Заранее благодарен, просьба только передать точное звучание на Вашем языке и указать какой, собственно, язык. Если есть топонимы, тоже отпишитесь. Пример шульга - левша (русск.). Нин-дзя :) - (японск.) - действующий тайно secretum - и так ясно :) mesh - меч


шумерско - армянский Сводеш - корректируйте,комментируйте, и добавляйте.

PS К сожалению не знаю армянского, сделал сводеш с шумерским по просьбе друга


eng sum arm русский (шут)
1 I ĝae es
2 you (singular) zae du
3 he ane na
4 we menden menk'
5 you (plural) menzen duk'
6 they anene nrank'
7 this nen ays
8 that agin ayn
9 here gu'e aysteġ
10 there ĝal aynteġ
11 who aba ov
12 what ana inč
13 where orteġ, ur
14 when menam erb
15 how agin inčpes
16 not nu oč, č-
17 all du bolor
18 many šar šat
19 some ni oroš
20 few k'ič
21 other ayl, uriš
22 one aš mek аз (раз) (аз есмь червь)
23 two min erku
24 three eš erek
25 four limmu čors
26 five ya hing
27 big mah meç
28 long gid erkar
29 wide barag layn
30 thick gur hast
31 heavy idim çanr
32 small tur p'ok'r
33 short lugud karč̣
34 narrow hulu neġ
35 thin sal barak
36 woman munus kin
37 man (adult male) ili tġamard
38 man (human being) lulu mard
39 child a'e erexa
40 wife dam kin
41 husband namĝitlam amusin
42 mother ama mayr
43 father abba hayr
44 animal kyndar kendani
45 fish zum juk
46 bird ti'uz t'ṙčun
47 d o g ur šun
48 louse mar oǰil
49 snake ah òj
50 worm č̣ič̣u
51 tree urana çaṙ
52 forest tir antaṙ
53 stick unu p'ayt
54 fruit mudum ptuġ
55 seed apin serm
56 leaf emeEŠUŠ terev
57 root arina armat
58 bark (of a tree) ĝešbargana keġev
59 flower girim çaġik
60 grass HARran xot
61 rope eš paran
62 skin kuš mašk, kaši
63 meat niĝšuma mis
64 blood urin aryun
65 bone oskor
66 fat (noun) lib č̣arp
67 egg zuzu ju
68 horn u du
69 tail andaĝal poč
70 feather p'etur
71 hair dilib maz
72 head saĝ glux
73 ear ĝeštug akanǰ
74 eye igi ačk'
75 nose kiri k'it
76 mouth kag beran
77 tooth zu atam зуб
78 tongue (organ) eme lezu
79 fingernail umbin eġung
80 foot ĝiri otk'
81 leg bad otk'
82 knee dub çunk
83 hand šu jerk' шуль (левая рука)
84 wing pamušenak t'ev
85 belly hašbar p'or
86 guts p'orotik', aġik'
87 neck gu viz
88 back ma'egir murgu meǰk'
89 breast ubur kurçk'
90 heart gakkul sirt
91 liver bar lyard
92 to drink anaĝ xmel
93 to eat gu utel
94 to bite zu du kçel
95 to suck sub ççel
96 to spit t'k'el
97 to vomit orçkal
98 to blow bul p'čel
99 to breathe paĝ šnčel
100 to laugh isiš çiçaġel
101 to see igi sig tesnel
102 to hear ĝeš tuku lsel
103 to know zu imanal, gitenal
104 to think šag dab mtaçel
105 to smell sim hot zgal
106 to fear buluh vaxenal
107 to sleep u ku k'nel
108 to live lug aprel
109 to die ug meṙnel
110 to kill gaz spanel
111 to fight ada kṙvel
112 to hunt ešla orsal
113 to hit du xp'el, harvaçel
114 to cut bur ktrel
115 to split bar bažanel
116 to stab xoc'el
117 to scratch ki hur k'erçel, k'orel
118 to dig bal p'orel
119 to swim loġal
120 to fly baraš t'ṙčel
121 to walk a sud k'aylel
122 to come andaĝal gal
123 to lie (as in a bed) eme sig gu paṙkel
124 to sit dur nstel
125 to stand gub kangnel
126 to turn (intransitive) lug šrǰvel
127 to fall dirig ënknel
128 to give a ru tal
129 to hold haza pahel,bṙnel
130 to squeeze hehezer seġmel
131 to rub sub šp'el
132 to wash a tu lval
133 to wipe šu gur srbel
134 to pull haš gid jgel, k'ašel
135 to push du hrel
136 to throw gurud netel
137 to tie dimgal kapel
138 to sew bulug karel
139 to count šid hašvel
140 to say gu de asel
141 to sing šir ergel
142 to play enedi xaġal
143 to float dirig loġal
144 to flow gen hosel
145 to freeze saṙčel
146 to swell ul uṙel
147 sun ud arev
148 moon itud lusin
149 star mulan astġ
150 water a ǰur
151 rain im anjrev
152 river id get
153 lake lič̣
154 sea ab çov
155 salt arazum, mun aġ
156 stone har k'ar
157 sand imanak avaz
158 dust sahar p'oši
159 earth u hoġ
160 cloud dungu amp
161 fog muru maṙaxuġ, mšuš
162 sky an erkink'
163 wind tumu k'ami
164 snow kuš jyun
165 ice amagi saṙuyc'
166 smoke sar çux
167 fire urnim hur, krak
168 ash didal moxir
169 to burn bar vaṙvel, ayrvel
170 road kaska č̣amp'a, č̣anaparh
171 mountain kur sar
172 red dara karmir
173 green sissi kanač
174 yellow nisig deġin
175 white babbar spitak
176 black giggi sev
177 night gi gišer
178 day ud òr
179 year mu tari
180 warm tak'
181 cold eš c'urt
182 full lum lik'ë
183 new gibil nor
184 old libir hin
185 good dug lav
186 bad hulu vat
187 rotten huldim p'taç
188 dirty mudur keġtot
189 straight si sa uġiġ
190 round šu niĝin klor
191 sharp (as a knife) kizurra sur
192 dull (as a knife) but'
193 smooth hart'
194 wet duru t'ac'
195 dry ah čor
196 correct šušur č̣išt
197 near teĝ mot
198 far asilal heṙu
199 right zid aǰ
200 left gab jax
201 at igi il -um, -in
202 in zum um
203 with ri het
204 and ev, u
205 if ud et'e
206 because orovhetev
207 name mu anun
208 bread ash 'az
Аватара пользователя
apshu
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 04 мар 2009, 21:40

Вернуться в Месопотамия

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2