...пока. (см. Лаконизм спартанцев).sasha a писал(а):Уважаемый Лемурий, пока я не разделяю вашу точку зрения относительно авторства Даниила Заточника ...
Модератор: Лемурий
...пока. (см. Лаконизм спартанцев).sasha a писал(а):Уважаемый Лемурий, пока я не разделяю вашу точку зрения относительно авторства Даниила Заточника ...
Ну вот, лишний раз показывает, что "кручина" (как замена слова "туга") в точку.Zinchenko_tanya писал(а):«Не белая берёзка нагибается
Добрый молодец кручиной убивается»...
Уже Татьяне писал, Даль и Фасмер - это этимологические словари, а мы рассматриваем произведение на ДРЕВНЕРУССКОМ и примеры должны быть соответствующие. Срезневский в этом случае лучше всего. У него примеры из литературы этого периода, а не поздние видоизмененные значения.sasha a писал(а):Мыкать имеет следующие значения согласно Далю:
мкнуть, только с предлогом: вомкнуть, включить (замок и ключ); вымкнуть, достать из-под замка. сомкнуть замок до места, замкнуть. изомкнуть, вымкнуть, в песне. обомкнуть двор оградой. отмыкай все сундуки. примкни стенку вплоть к дому. разомкнулась застежка. ряды сомкнулись...
Хотелось бы еще услышать ваши комментарии по поводу агрессивности и резвости скачущих Тоски и Печали (Карны и Жли).
А вот мешать всё в одну кучу не стоит.sasha a писал(а):А почему Карна и Жля скачут по Русской земле козликом?
Для Кручины несолидно как-то...
Великий водный путь «из варяг в греки», непрерывно функционировавший, несмотря на то, что почти все время летом, у порогов мелькали печенежские всадники, не заглох и позднее, когда половецкая волна залила все Черноморские степи. Так же, как их пращуры в X в., плавали в Царьград в XII в. купцы «гречники», весной плыли по Днепру вниз, а осенью поднимались вверх русские суда, везя в Царьград меха и мед, воск и челядь, а оттуда привозя «паволоки, и злато, и серебро, и овощеви разноликие». Только немного по-иному называлась эта древняя прямоезжая дорога, сменившая название «из варяг в греки» на «греческий путь». Конечно, неспокойно бывало на ней не раз, да и половцы были неизмеримо сильнее печенегов. Не всегда, видимо, помогали и такие чрезвычайные меры, которые принимал напр. Мстислав Изяславович, вышедший в 1170 г. навстречу купцам «гречникам».*
Не раз приходилось князьям посылать воев на помощь купцам. Так, напр, в 1167 г. Ростислав «посла... Володислава Ляха с вой, и възведоша Гречники».( Ипат. с.526)
А прошел год, и целая коалиция князей и земель: «Мстислав из Володимера, Ярослав брат его из Лучьска, Ярополк из Бужьска, Володимир Андреевич, Володимир Мьстиолавич, Глеб Гюргевич, Рюрик, Давыд, Мьстислав, Глеб Городень-ский, Иван Ярославичь сын, и Галичьская помощь» вышли навстречу купцам, двинулись на юг «и стояша у Канева долго время, дондеже взиде Гречник и Залозник, и оттоле възвратишася въсвояси». (Ипат. с.528)
Второй раз такая коалиция князей стояла у Канева в ожидании «Гречник и Залозник» в 1170 г. Это вполне понятно,— половцы стали «пакостити Гречнику нашему и Залознику». Приходилось выходить им «противу», навстречу, оборонять купеческие караваны.
Конечно, обстановка в степях отнюдь не была благоприятной для Руси, и, несомненно, прав был Мстислав Изяславич, когда говорил князьям: «братье! пожальтеси о Руской земли и своей отцине и дедине... уже у нас и Гречьский путь изъ отимают, и Соляный, и Залозный.. .». (Ипат. с. 538)
[В лето 6675 (1167)]Половци . ѡже кн҃зи не в любви живуть . шедше в порогъı начаша пакостити . Гречникомъ . и посла Ростиславъ . Володисла(ва̑) Лѧха с вои и възведоша Гречникъı...
[В лето 6676 (1168)] Посла Ростиславъ къ братьи . своеи . и к сн҃мъ своимъ . велѧ имъ всимъ съвъкупитисѧ оу себе съ всими полкъı своими . и приде Мьстиславъ из Володимирѧ . Ӕрославъ братъ его из Лучьска . Ӕрополкъ из Бужьска. Володимиръ Андрѣевичь . Володимиръ Мьстиславичь . Глѣбъ Гюргевичь Рюрикъ Дв҃дъ Мьстиславъ Глѣбъ Городеньскии Иванъ Ӕрославичь . сн҃ъ и Галичьскаӕ помочь . и стоӕша оу Канева долго веремѧ дондоже взиде Гречникъ и Залозникъ . и ѿтолѣ възвратишасѧ въ своӕси...
[В лето 6678 (1170)] Вложи Бъ҃ въ срд̑це Мьстиславу Изѧславичю . мъıсль бл҃гу ѡ Рускои земли . занеже еѣ хотѧше добра всимъ срд̑цемъ . и съзва брат̑ю свою . и нача думати с ними . река имъ тако братье . пожальте си ѡ Рускои земли . и ѡ своеи ѿц҃инѣ и дѣдинѣ . ѡже несуть хрс̑тьӕнъı на всѧко лѣто оу вежѣ свои . а с нами роту взимаюче всегда переступаюче . а оуже оу нас̑ и Гречьскии путь изъѿтимають . и Солонъıи и Залознъıи . а лѣпо нъı бъıло братье възрѧче на Би҃ю помочь . и на млт҃ву ст҃оѣ Бц҃и поискати ѡц҃ь своихъ и дѣдъ своихъ пути . и своеи чс̑ти...
"и рекоста целовалъ тя братъ а митрополиту ся поклонялъ...целовалъ и Кыяны все"...Евгений Беляков писал(а):Итак, у меня появился интернет, и, надеюсь, буду выходить каждый день.
Лемурий (приветствую особо!).
Евгений Беляков писал(а):А почему на призыв Игоря Всеволод начинает хвалить своих кметей - сие непонятно! Объяснить можно только большой оного нескромностью...
Вот именно поэтому, Евгений, к каждому словосочетанию надо относиться внимательно.Евгений Беляков писал(а):СПИ очень краткое!
Всеволожа [Всеволода Большое Гнездо] дроужина хотяхоуть ехати крепько на Святослава [Всеволодовича]. Всеволодъ же благосердъ съıи не хотя кровопролитья и не еха на нь и посла Всеволодъ Рязяньскии князи . и вогнаша в товаръı Святославле потопташа е . а инехъ изоимаша . а дроугия исекоша . и тако въ борзе доспеша . в полкоу Святославле и Всеволодъ Святославлıчь в борзе пригнавъ к Рүскимъ полкомъ... (Ипат.1180)
Вернуться в "Слово о полку Игореве"
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 50