Вот текст, способный прояснить все по теме. Есть искажения в написании некоторых букв, но лучшего не нашел (желательно отредактировать).
"При употреблеши оруж1я, неизб']^жно было и производство онаго. Оружейное мастерство и велось издавна въ Росс1и. Выработка стали и булата, нар^^зка, нас^^чка и наводъ золотомъ и чернью по железу, также были изв^^стны даже въ уд'Ьлахъ, чему служить доказательствомъ хранящаяся въ Оружейной Палате: «рогатина булатъ красной, тулья обложена серебромъ золоченымъ, р^^заны травы и люди и птицы, на туле^Б на краю дв'Ь строки подпись (2) в. к. Бориса Александровича (Тверскаго).»
Изъ слова о полку Игорев1Ь видно, что Половцы носили шлеиы аварсте; это такъ называемый шапки эрихонскгя. Въ отличге отъ шлемовъ Русскихъ п1^вецъ упоминаетъ, что Романъ Галицшй и Мстиславъ Луцк1Й носили шлемы латияскге и подъ ними жел'Ьзные папорзи (латы, нагрудники]. Въ отлич1е отъ Русскихъ шлемовъ и мечей, п']^вецъ упоминаетъ: «Единъ же Изяславъ, сынъ Васильковъ, позвони своими острыми мечи шеломы литовскыя; притрепа с^аву д'Ьду своему Всеславу, а самъ подъ черлеными щиты на кровав^^ трав'Ь притрепанъ литоеекыми мечи, 9
Въ п^^сни о полку Игорев-Ь не упоминается однако же персидское слово пулатъ уй^: булать; но вместо его джагатайское или половецкое того времени харалугь ^3> ; каралукь — сталь: «гремяше О шеломы мечи харалужными» — «трещать кошя харалужмал» — «Ваю (ваши) храбрая сердца въ жестоцемъ харалузгь съкована, а въ буести заколена» — «молотятъ чепи (ц'^пами) харалужными* т. е. мечами. «Святославъ грозный, великый, Кыевсшй, грозою бяше, притрепалъ своими сильными пълкы и харалужными мечи, наступи на землю половечьскую. » Стр'Ьлы же и сабли названы калеными: «головы половечьскыя поскепани саблями калеными» — «съ вечера до св'Ъта летятъ стр^^лы калеяыл»—(( аки тури ранены саблями калеными.
Облаченные въ жел^^зную броню полки Ярослава Галицкаго называются о^сел^ьвными полками; жел'Ьзрыми полками названы также и велише полки половецте. Восточная любовь къ великол^Ьп1ю оруж1Я была въ обыча'Ь и у Руссовъ: шлемы были золотые или золоченые; описывая Всеволода, п^^вецъ Игоря говоритъ: «златымъ шеломомъ посв^^чивая» — «ты буй Рюриче и Давиде не ваю ли злаченая шелома по крови пловаша?»— «Кое (гд'Ь) ваши (Ольговичей) златыи шеломы и сулицы ляцскыи и щиты?» И вообще булатное Русское оружхе, подобно аз1атскому, украшалось золотой нас^^чкой и вставными драгоц1^нными камнями
До введешя ратнаго строя царемъ Алекс1(емъ Михайловичемъ, руссюе ратные доспехи были восточной Формы — инд'Ьйсвой, персидской, кавказской. Но на Кавказе по С1е время, можетъ быть, еще лежать панцыри, шлемы, кольчуги, золотыя сЬдла и сабли московскаго д^ла, которыми царь 1оаннъ Васильевичь снабжалъ слугъ своихъ князей и мирзъ ногайскихъ. Въ каждой грамоте, благочеетивые мирзы просятъ земледержца величайшаго и счастлив!ьйшаго вольнаго человека бгьлаго царя прислать имъ въ числ'Ъ жалованья деньгами, шубами и тегиляями бархатными съ золотомъ, ратныхь доепгьховь, паксырей добрьись^ шеломовь добрыхь^ шатровь^ саблей^ которыя бы слкли желгьзо и проч. (2)
ОруЖ1е русскаго пронзводсгва шло въ даръ даже и въ ПерсЁю. При отправлеши въ 1604 году посольства въ Перс1Ю, Борясъ веодоровичь Годуновъ, въ числе подарковъ, послалъ Шахъ-Аббасу московской работы пансырь и два самопала.
Щиты у Славянъ и Руссовъ были булатные, деревянные и коженые. преимущественно круглые, выпуклые, восточной Формы.
Приписать определительный цвЬть русскимъ щитамъ, червленый, или красный, невозможно, не смотря на выражен1е п^сни о полк. Игорев1Ь, гд^ щитъ не иначе упоминается, какъ съ своимъ прилагательнымъ черленый. Это обычное прилагательное принадлежитъ щиту точно также кавъ стрЬлвжъ неизбежно прилагательное калвныя (1), мечамъ булатные или харалужные. Подбой у щитовъ азхатскихъ вообще и у щитовъ русскихъ, булатныхъ, камышевыхъ, коженыхъ и деревянныхъ, почти всегда былъ красный бархатный, камковый, или кумачный.
Кроме щитовъ обыкновенныхъ, у Славяно-руссовъ были павезы (2). Эти огромные щиты, прикрывавш1е всего воина, употреблялись во время приступа къ городскимъ ст^^намъ, и ори защит'Ь укр'Ьплешй. " (
https://archive.org/stream/moskovskaiao ... g_djvu.txt )