Арсен » 12 фев 2013, 23:18
"...плач Ярославны событие, одновременное золотому слову Святослава, а не побегу Игоря". Я не утверждал, что плач Ярославны - событие, одновременное побегу Игоря. Ну конечно сначала плач, а потом побег. Но является ли плач событием, одновременным золотому слову Святослава? Вопрос спорный, такая точка зрения имеет право на существование. Мне кажется, одновременными они не были, [ более того, они были в разные месяцы, золотое слово Святослава - в мае, плач Ярославны - в июне. - (ошибся)]
"т.е. по-Вашему Игорь пошел в поход..." - здесь искажена моя мысль. Я писал: "Я просто высказал предположение, что Автор СПИ ставил интересы Руси гораздо выше интересов князей, купцов и т.д., то есть не так важны наследственные права князей, убытки купцов, как важно благополучие страны. Русское богатство, оказавшееся на дне Каялы, было утрачено Русью". Эта цитата состоит из двух частей. С одной стороны, Автор ставил интересы Руси выше частных интересов, с другой - русское богатство оказалось на дне Каялы. Главной из этих двух частей, на самом деле, является предположение о моральном облике Автора СПИ, и оно далеко не бесспорно. К примеру, раскритикованный здесь в одной из тем Сергей Малевинский придерживался совсем другой точки зрения, он считал СПИ пиаром по-древнерусски. Ну а вторая часть, вопреки предположению Лемурия, вовсе не несёт большой смысловой нагрузки, поскольку это лишь неполный пересказ слов Автора СПИ: "... иже погрузи жиръ, во днѣ Каялы, рѣкы половецкія, рускаго злата насыпаша". Это одно из "тёмных мест" СПИ, поскольку трудно понять, в каком смысле "погрузи" богатство на дне Каялы, "насыпаша" там русского золота, или, моими словами, "русское богатство, оказавшееся на дне Каялы, было утрачено Русью". Пересказ неполный, поскольку я опустил слово "жир", оставив лишь злато, которое заменил словом "богатство". Скорее всего, иносказательно. Но растолковывать мысль Автора СПИ я не решился. Могу лишь однозначно сказать, что мои слова тоже с подтекстом, при этом подтекст слов Автора СПИ и моих слов должен быть один и тот же, то есть меня тоже не следует понимать буквально, как понял Лемурий:"...поход с "русским златом". Один из вариантов: "жир", "злато" и "сила" - здесь одно и то же, погибло войско, которое и было русским богатством-золотом.
"Перечислены страны известные своими купцами" - вопрос спорный, тут трудно разобраться, какие страны и народы более известны своими купцами, какие - менее, какие в большей степени пользовались указанными торговыми путями, какие - менее. И не говорится о коммерческих убытках, отождествление "жира" с коммерческими убытками - вопрос спорный.
"Ту нѣмци и венедици, ту греци и морава" - непонятно, почему цитируется оригинал, а не перевод. Я, к примеру, не считаю, что венедици - это венецианцы, на самом деле это венеды, то есть полабские славяне. И тогда перечисление приобретает более стройный вид: неславянский народ и славянский народ, неславянский народ и славянский народ. Тем самым подчёркивается мировой резонанс.
Была ли монашеская братия авангардом общества - вопрос спорный. Феодальная верхушка тоже была очень сильна, князей было много, бояр - ещё больше.
"Это часом не из фильмов про СС ?" Нет, не оттуда. Сначала и у меня зазвенело в ушах: "Не сыпь мне соль на рану, она ещё болит!". Но потом прогулялся по Интернету - и понял, что мёртвая солёная вода действительно использовалась для заживления ран. Чуда тут нет, всё естественно. Раны обеззараживаются и заживают быстрее, так как мёртвая вода, очищая их, действует как местный антисептик-антибиотик. Но, правда, это верно для 12 века, но неверно для 21 века. В 21 веке целесообразно применять другие более эффективные антисептические средства. А в 12 веке современные антисептики в аптеках не продавались, потому приходилось чаще пользоваться проверенными народными средствами. А вот когда рана уже старая, она уже затянулась, тут уже мёртвая вода не нужна, от неё больше вреда, чем пользы. И в наше время, кстати сказать, людям, перенесшим операции, не рекомендуют купаться в солёной мёртвой воде, потому что повышенная влажность не способствует быстрому заживлению ран. Чем-то лечение живой и мёртвой водой напоминает лечение живыми (инфракрасными) и мёртвыми (ультрафиолетовыми) лучами.
Последний раз редактировалось
Арсен 13 фев 2013, 06:24, всего редактировалось 1 раз.