Словарный состав СПИ в смоленских говорах

Форум предназначен для обсуждения тем, связанных с историей обретения "Слова...", с его изучением. Здесь приветствуются обоснованные гипотезы, развенчивание мифов и пр.

Модератор: Лемурий

Словарный состав СПИ в смоленских говорах

Сообщение Лемурий » 08 окт 2016, 00:10

Намедни переписывались с Сергеем Львовичем Николаевым, автором известного исследования:

Николаев С.Л. Лексическая стратификация "Слова о полку Игореве", (журнал Slověne, №2, 2014)

Спорили с ним по его выводу:

С.13: Из табл. 2 видно, что наименьшее количество лексики, общей со “Словом”, представлено в зоне, географически промежуточной между юго-западным и северным ареалами, — в смоленских и калужских говорах.

Изображение


Обещал убедить его в обратном.

Для исследования возьмем два издания:

:arrow: Добровольский В. Н. Смоленский областной словарь, Смоленск, 1914 (в 3-х томах), далее "Добр.N тома: N стр"

Изображение
и
Словарь смоленских говоров / Смоленский пед. ин-т им. Карла Маркса, Смоленск, 1974-2005 (11 выпусков), далее "CCГ N выпуска : N стр)

Изображение

Исследуем весь словарный запас СПИ за исключением слов, значения которых не изменились.
Модератор форума "Слово о полку Игореве"
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis
Аватара пользователя
Лемурий
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 19838
Зарегистрирован: 18 авг 2006, 18:54
Откуда: Mосква

Re: Словарный состав СПИ в смоленских говорах

Сообщение Лемурий » 08 окт 2016, 00:26

Изображение
Добр I:7

Изображение
Добр I:9

Изображение
Добр I:35

Изображение
Добр I:26

Изображение
ССГ I:217

Изображение
ССГ I:297

Изображение
ССГ I:250

Изображение
ССГ 1:304

Изображение
ССГ II:28

Изображение
Добр I:113

Изображение
Добр I:106

Изображение
Добр I:66

Изображение
Добр I:76

Изображение
Добр I:130

Изображение
Добр I:106

Изображение
ССГ III:68

Изображение
Добр I:118
Продолжение следует...
Модератор форума "Слово о полку Игореве"
Sermo datur cunctis, animi sapientia paucis
Аватара пользователя
Лемурий
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 19838
Зарегистрирован: 18 авг 2006, 18:54
Откуда: Mосква


Вернуться в "Слово о полку Игореве"

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2