Действительно, теперь, спустя три года после начала войны, все было по другому – в тех же местах не наши солдаты бежали, бросая технику, снаряжение, подвергаясь беспощадным бомбардировкам с воздуха, утюжимые нещадно танками. Наоборот, немцы бегут, и теперь над их головами висят непрерывно наши штурмовики, и их колонны давят и расстреливают наши танки, и их генералы, а не наши, теряют голову и не знают, что предпринять, и длинные, нескончаемые колонны пленных тянутся по дорогам, но не на запад, а на восток. И что самое важное, случилось это не с армией, которая еще не обстреляна, состоит из новобранцев и солдат, в массе своей не нюхавших пороха, а из опытных ветеранов, выдержавших не один бой (особенно это касается солдат группы армий «Центр», которые еще зимой 1943/1944 гг. успешно противостояли попыткам советских войск прорвать их оборону).
И последнее, свидетельство А. Бухнера особенно важно еще и тем, что оно делается как бы нехотя, скрипя зубами – то здесь, то там проскакивает извечный, подсознательный мотив боязни европейцев перед надвигающимся с Востока валом «новых варваров», «русским паровым катком», нескончаемыми волнами человекоподобных существ в коричнево-зеленой униформе, нерасчлененной, кишащей толпой «унтерменшей». И вот эта «толпа» разгромила блистательный вермахт, учинила ему такой разгром, какого не знала немецкая военная история! Одним словом, весьма поучительная книга, особенно для тех, кто по-прежнему считает, что мы выиграли войну, «завалив немцев трупами».
P.S. Кстати говоря, Симонов, на мой взгляд, одни из лучших наших журналистов и вполне адекватный, трезвомыслящий человек - в своих записках он рисует совсем не розовую картину войны, а такой, какой она виделась со стороны, особенно впечатляют его описания событий 1941 и 1942 гг. Мало кто из наших генералов так откровенно писал об этих событиях.