«Новый Геродот»

Стремление Эдмонда Пэриса было - по его собственным словам - все, что относится к истории судостроения – рукописи, оригинальные чертежи, рисунки и другие доступные материалы – собрать и передать следующим поколениям. В предисловии к первому тому «SOUVENIRS» он просил всех судостроителей и мореплавателей чтобы они предоставили в его распоряжение материал для опубликования.
Материал поступал в различном количестве и качестве и в различное время. Это объясняет, почему Эдмонд Пэрис не упорядочивал свои 6 томов ни по какой схеме или системе, а просто публиковал поступающие к нему материалы - если они казались ему полными, независимо от того, шла ли речь о нескольких судах одного типа, определенныом типе судов, о различных эпохах, о принципиальных объяснениях современников, лодках аборигенов или других судах.

Масштаб, который автор вложил в понятие полноты, был абсолютно различен. Очевидно только таким образом могло получиться, что для отдельных транспортных средств был опубликован лишь теоретический чертеж, схема такелажа или только вид сбоку и сверху - без какого либо пояснительного текста, в то время как для других судов или типов частично очень подробный текст, основывающийся как на старых рукописях, так и на собственных публикациях или публикациях других авторов.