Страница 39 из 44

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 21:59
Алексан
Tibaren писал(а):Переведите с помощью программы книгу Лунь Юй с древнекитайского. Успехов вам обоим.

Тибарен, вы уже должны были понять, что я предпочитаю высококвалифицированных профессиональных переводчиков. Как говорил Козьма Прутков - невозможно объять необъятное.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:01
Алексан
Арсений писал(а):Должен быть научный перевод с комментариями, хотя этого часто не бывает.

Должен быть, но часто не бывает. Арсений, с этим надо что-то делать!

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:04
Tibaren
Алексан писал(а):Тибарен, вы уже должны были понять

Я ничего не должен.

предпочитаю высококвалифицированных профессиональных переводчиков.

:lol: Вы нашли такового в лице Арсения.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:08
Алексан
Tibaren писал(а):
Алексан писал(а):Тибарен, вы уже должны были понять

Я ничего не должен.

Если вы общаетесь со мной, то вы должны давать чёткие ответы на поставленные вопросы.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:11
Tibaren
Алексан писал(а):Если вы общаетесь со мной, то вы должны давать чёткие ответы на поставленные вопросы.

Ваш императив "Тибарен, вы уже должны были понять, что я предпочитаю " - это такой вопрос?

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:16
Алексан
Tibaren писал(а):
Алексан писал(а):Если вы общаетесь со мной, то вы должны давать чёткие ответы на поставленные вопросы.

Ваш императив "Тибарен, вы уже должны были понять, что я предпочитаю " - это такой вопрос?

Тибарен, не надо гнать пургу! Чёткий вопрос - чёткий ответ. Взаимообразно. Всё остальное - пустой базар. Если вы наивно полагаете, что я не владею риторикой, то вы глубоко ошибаетесь.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:31
Tibaren
У вас по теме есть, что сказать?
"Чёткий вопрос - чёткий ответ" (с)

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:39
Алексан
Tibaren писал(а):У вас по теме есть, что сказать?
"Чёткий вопрос - чёткий ответ" (с)

Тибарен, ну неужели вы наивно полагаете, что я не понимаю, что мы несколько отдалились от темы "Креста с полумесяцем"??? Это легко исправимо, мы можем открыть специальную тему о необходимости читать первоисточники в оригинале, если у вас хватит смелости. И перенести туда все наши посты.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 01 окт 2015, 22:51
Tibaren
Алексан писал(а): мы можем открыть специальную тему о необходимости читать первоисточники в оригинале,

Да открывайте на здоровье, кто вам мешает?

если у вас хватит смелости.

Мне надоели ваши аргументы ad hominem. Не вам судить.

И перенести туда все наши посты.

Обратитесь в администрацию форума, я не модерирую данный раздел.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 02 окт 2015, 01:57
Лемурий
Tibaren писал(а):
Алексан писал(а):И перенести туда все наши посты.

Обратитесь в администрацию форума, я не модерирую данный раздел.

"Так это ж Адамыч - он завсегда с народом..."(с)

Так и ходит по "этажам" форумов... Может сразу все его сообщения на Политфорум перенести?

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 02 окт 2015, 06:23
Алексан
Лемурий писал(а):Так и ходит по "этажам" форумов... Может сразу все его сообщения на Политфорум перенести?

Лемурий, вам тоже что-то не нравится? Говорите прямо, не стесняйтесь!

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 02 окт 2015, 06:27
Алексан
Tibaren писал(а):....Мне надоели ваши аргументы ad hominem. Не вам судить.....

Тибарен, ведь это вы произнесли загадочную фразу, что надо читать Геродота в оригинале, а теперь сами не можете сообразить, что вы имели ввиду и хотели сказать. Так ведь каждый может бросаться звонкими фразами, не имещими особого смысла.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 02 окт 2015, 09:06
Tibaren
Лемурий писал(а):Так и ходит по "этажам" форумов... Может сразу все его сообщения на Политфорум перенести?

Поддерживаю. А можно в КК или в КС.

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 02 окт 2015, 09:10
Tibaren
Алексан писал(а):сами не можете сообразить, что вы имели ввиду и хотели сказать. Так ведь каждый может бросаться звонкими фразами, не имещими особого смысла.

"Папаша, пожалуйста, выпивайте и закусывайте, пусть вас не волнует этих глупостей." (с)

Re: Крест с полумесяцем: истоки символа

СообщениеДобавлено: 03 окт 2015, 01:22
Karl
И снова конический свод. На этот раз в Турции.

Изображение

Сегодня Конья имеет репутацию самого консервативного и религиозного города Турции.
В XIII веке здесь жил известный мусульманский мистик Мелвана Джалаледдин Руми, который считается основателем суфийского религиозного ордена Мевлеви, больше известного как секта кружащихся дервишей.

Изображение

Мевляна, имя которого в переводе означает «наш господин», был одним из основателей суфийского ордена «Мевлеви». Музей, названный в его честь, является заодно и действующей мечетью. По сути, музей является усыпальницей великого философа, так как в саркофагах мавзолея покоятся останки прославленного Мевляны и его отца.
Возводить мавзолей на месте захоронения великого Джалаладдина Руми начал его приемник Хюсаметин Челеби, архитектором сооружения был Береттина Тебризли, строительство завершилось в 1274 году. Стоит отметить, что весь этот проект был профинансирован грузинской принцессой Гюрчу Хатун.
http://miroved.com/countries/turtsiia/k ... i-mevliana

Изображение

It is said that the sun on the Seljuk coins of that time symbolizes Tamar, while the lion stands for the sultan himself.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gürcü_Hatun