Поселение Choche

Модератор: Лемурий

Поселение Choche

Сообщение Гость » 06 янв 2005, 16:32

Здравствуйте,
Снова обращаюсь к Вам за помощью.
Что за поселение Choche(Центральная Месопотамия), Северный Ирак?
кажется. что на русском это Коке, но совершенно не уверена в правильности произношения.
Может кто знает правильный ответ?
Заранее благодарю,
С уважением,
Лейла
Гость
 

Сообщение Юлли » 06 янв 2005, 20:21

... а можно узнать источник или контекст?... а то у меня всплывает в голове только Али-Кош в ЮЗ Иране... 8)
Аватара пользователя
Юлли
Афродита Эвплоя
 
Сообщения: 4154
Зарегистрирован: 21 май 2004, 11:38
Откуда: Санкт-Петербург

поселение Choche (контекст)

Сообщение Гость » 06 янв 2005, 22:59

Уважаемая Юлли,
Спасибо Вам за ответ.
Речь идет о керамике, а точнее стакановидном сосуде на поддоне, датированный началом сасанидского периода найденным в Choche (францезская транскрипция поселения) - Центральная Месопотамия,
Также можно отметить наличие сосуда сходной формы, в виде стакана, в Choche, древнем Ктесифоне, основанном Ардеширом I.
Не знаю, смогла ли я разъяснить ситуацию.
С уважением,
Лейла
Гость
 

Сообщение Юлли » 07 янв 2005, 00:02

... все, я поняла... думаю, это Кохэ - "хижина", "хибара" или что-то в этом роде... 8) не буду претендовать на истину в последней инстанции, к тому же я не сильна в арамейском 8) но так, по-моему, называлось какое-то местечко как раз к югу от Ктесифона, принадлежавшее местному толстосуму... 8)
Аватара пользователя
Юлли
Афродита Эвплоя
 
Сообщения: 4154
Зарегистрирован: 21 май 2004, 11:38
Откуда: Санкт-Петербург

Спасибо за ответ

Сообщение Гость » 08 янв 2005, 11:23

Уважаемая Юлли,
Огромное спасибо за ответ, я и не знала, что это хижина на арамейском.
С уважением,
Лейла
Гость
 

Сообщение Юлли » 08 янв 2005, 12:10

... пожалуйста... я тоже не знала, прочла в книжке... 8) если точнее - "лачуга"...
Аватара пользователя
Юлли
Афродита Эвплоя
 
Сообщения: 4154
Зарегистрирован: 21 май 2004, 11:38
Откуда: Санкт-Петербург


Вернуться в Общие вопросы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12