Считаете ли Вы, что человек, занимающейся историей экономических связей в XX веке, должен ориентироваться в филологических науках также свободно, как в исторических? (при этом знание необходимых языков на хорошем уровне само собой разумеется)
А какая, собственно говоря, разница, какие памятники мы исследуем - 20 века до или по Р. Хр.? Методы ведь одни и те же. Проблемы одни и те же. Только в последнем случае (экономическая история 20 в.) гораздо больше возможностей для сравнительной проверки с памятниками из других областей.
Любая историческая работа с чего начинается? Со сбора всего комплекса памятников (документов) по исследуемому вопросу и их анализа. И каким бы ни был вопрос - всегда необходимо критически оценить отдельные памятники. Этим и занимается филология со своим комплексом методов. А Вы, кажется, несколько путаете филологию с литературоведением и языкознанием...