Страница 14 из 14

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 02 янв 2017, 16:04
Serg
Лемурий писал(а):А по поводу "хоботов" выглядели они примерно так:


Это не хобот, а причудливый бунчук. Хоботами также не являются полые, раздуваемые ветром знамёна в виде драконов. Они остались в римско-сарматских временах. Хобот — это древнерусское название шеи, переносимое на всё более или менее похожее. Отсюда и Змей Горыныч о сорока хоботов. Т. е. у него просто сорок шей и голов. Ну, и древки копий тоже названы поэтически хоботами, т. к., скорее, их так постоянно не называли. Эта версия уже довольно старая.

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 02 янв 2017, 20:09
Paulius
Можно поискать в русской иконографии, там, кажется, полно именно полых знамён-хоботов.

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 02 янв 2017, 21:58
Serg
Paulius писал(а):Можно поискать в русской иконографии, там, кажется, полно именно полых знамён-хоботов.


Не помню. А сарматов с их драконами тут уже разбирали. Хотя сдам несколько назад. Хоботами называли именно что-то полое или вислое. К первому, кроме шей, наверное, можно отнести, возможно, родственное слово "захаб" — длинный проход между стенами при входе в древнерусские крепости на Северо-западе. Ещё "охабень" — одежда знати с очень длинными рукавами. Ко второму — хвосты разные. Словари также называют извилины и заливы рек.

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 03 янв 2017, 13:56
Лемурий
Serg писал(а): Хобот — это древнерусское название шеи, переносимое на всё более или менее похожее. Отсюда и Змей Горыныч о сорока хоботов. Т. е. у него просто сорок шей и голов. Ну, и древки копий тоже названы поэтически хоботами, т. к., скорее, их так постоянно не называли. Эта версия уже довольно старая.

Не вяжется с примерами из ДРЯ, да и Змей о сорока хоботов - это о сорока хвостов:

    И хоботъ его (змия) влекыи 3-юю часть звѣздѣ небесныхъ. Апокал., 54 об. (XII—XIII вв.).
    Видѣхом ту жену стоящю простовласу на краи глубины, и змии бяше великъ обилъся около ея от ногу и до главы ...и заимаше еи уста хоботом. Сб. Паис., 153 об. (XIV—XV вв.).
    Въ Нилѣ рѣкѣ есть звѣрь лютой крокодилъ ...великъ и силенъ, четыре ноги и хоботъ ящеричьи. Арс. Сух., 39 (1649—1653 гг.)
    - цит. по СССПИ

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 03 янв 2017, 15:10
Serg
Значит, нас всё время обманывали, говоря, что у слона не два хвоста, а хвост и нос. А существовало слово "хоботать (-ти)", т. е. махать хвостом?

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 03 янв 2017, 17:21
Лемурий
    "Дайте бочку Диогена;
    Ганнибалов острый меч,
    Что за славу Карфагена
    Столько ВЫЙ отсек от плеч!"(с)
И из зоологии: у змей шей НЕТ.

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 03 янв 2017, 21:17
Paulius
Значит хвост?

Re: Место битвы - Италия

СообщениеДобавлено: 07 янв 2017, 23:55
Валерий Колесников
Изображение
Хобот.