«Новый Геродот»

**Zdvij** » 07 окт 2009, 12:13

Боеприпасы с португальского корабля.

**Scaevola** » 07 окт 2009, 23:23

Zdvij писал(а):Боеприпасы с португальского корабля.

Ошибочка вышла :wink:

- это как раз те самые медные слитки от Антона Фуггера.

**Scaevola** » 07 окт 2009, 23:44

Aristoteles писал(а):Оружие вполне могло быть не грузом, а арсеналом команды, 300чел вооружить чем-то надо. А вот с бивнями вопрос открытый, может по дороге заранее скупать стали, обратно то им через год возвращаться, можно будет еще заехать добрать, товар все-таки специфический.

Кстати о торговых предприятиях португальцев.
У меня имеется скан чрезвычайно интересной статьи о португальской торговле XVI в. в треугольнике Макао - Япония - Манила (увы, на английском). "Схемы" прокручивались такие, что Березовский Б. А. нервно курит в сторонке :wink:

Если кому-то интересно, могу сбросить.

**Aristoteles** » 07 окт 2009, 23:44

Scaevola писал(а):Ошибочка вышла - это как раз те самые медные слитки от Антона Фуггера.

Плохо что клейма не видно :cry:

**Aristoteles** » 07 окт 2009, 23:59

Scaevola писал(а):Если кому-то интересно, могу сбросить.

Интересно.
Но все ньюансы понять и насладиться изобретательностью португальских негоциантов без хорошего знания языка не получиться. Тем более скан, его еще в текст перегнать нужно, чтоб привлечь комп к более полному переводу. Вот если бы какой-нибудь добрый самаритянин взял на себя труд и перевел бы на великий и могучий, то благодарность широкой публики была бы ему наградой.

**Scaevola** » 08 окт 2009, 02:42

Aristoteles писал(а):Вот если бы какой-нибудь добрый самаритянин взял на себя труд и перевел бы на великий и могучий, то благодарность широкой публики была бы ему наградой.

Присоединяюсь. Однако самаритянин должен быть очень добрым

- скан плохой и для автоматического распознавания текста вряд ли подойдёт.

**Zdvij** » 08 окт 2009, 14:13

Scaevola писал(а):Ошибочка вышла - это как раз те самые медные слитки от Антона Фуггера.

Наверно, ошибся, хотя какой-то намибиец написал, что это
каменные формы для изготовления ядер.
На сайте BBC есть другие фотографии.

А здесь даже разглядели клеймо Фуггеров.

**Евгений** » 08 окт 2009, 14:58

Scaevola писал(а):
Aristoteles писал(а):Вот если бы какой-нибудь добрый самаритянин взял на себя труд и перевел бы на великий и могучий, то благодарность широкой публики была бы ему наградой.

Присоединяюсь. Однако самаритянин должен быть очень добрым - скан плохой и для автоматического распознавания текста вряд ли подойдёт.

А какой там объём?

**Scaevola** » 08 окт 2009, 20:21

Евгений писал(а):
Scaevola писал(а):
Aristoteles писал(а):Вот если бы какой-нибудь добрый самаритянин взял на себя труд и перевел бы на великий и могучий, то благодарность широкой публики была бы ему наградой.

Присоединяюсь. Однако самаритянин должен быть очень добрым - скан плохой и для автоматического распознавания текста вряд ли подойдёт.

А какой там объём?

12,5 страниц собственно статья и 2,5 страницы библиография.

«Новый Геродот»

На побережье Намибиии найден корабль, погибший в 1533 году

Кто сейчас на конференции