Панове! Извините за панибратство. Разрешите вмешаться в Ваш наукоёмкий спор по поводу «ГРИФОН» с натуралистических позиций. Нет дыма без огня, поэтому ср. рус. «ДРАКОН»- мифическое существо. В чукотской традиции злое божество- «ТЭРЫКЭ»(видимо это перекрученные слова)полосатое, [сюда же, видимо след. отнести имена Тугоркан, Шарукан] ?? «тигр+конь»?? Изображение четвероногого животного с крыльями, с разверзнутой пастью, изрыгающей (священный)огонь. Тут же необходимо рассматривать слова:- «КЕН ТАВР» и «КОН ДОР» как перевёрнутую кальку от «ГРИ ФОН»\«ДРА КОН» В славянской традиции – это змей горыныч о двух ногах. В странах юго-восточной Азии, в Перу и в Африке у народностей фульбе известен культ – танец дракона. Так вот, изображения ДРАКОНА\ГРИФОНА в привратных пределах, в функции оберега – на тумбах, воротах , на гербах городов –обычное дело. На Чукотке известны, в качестве оберегов, изображения белых медведей по обе стороны. В раскопках находят странный крылатый предмет, часто с устрашающей мимикой (пан=главный оберег рода). Собственно дракон, его изображение, как и змей горыныч≈большая птица (кетцалькоатль) не фигурирует.
Тут я, вообще, приведу шаткий научный довод: Уже три раза по НТВ я внимательно смотрел научно-популярный фильм «Дракон». Учёные в Карпатах, в пещере нашли останки очень напоминающие летающего ящера. Датируют XV веком?? Рядом находились обгорелые останки шестерых мужчин. После того, как расправили все органы, нашли в желудке финики, которые по ближайшей прямой произрастают в Атласовых горах, в Африке. Обнаружили, также, подвздошные мешки, в которых скапливался газ (метан?). Он, при наполнении, уменьшал удельный взлётный вес, а изрыгаемый – воспламенялся. Пламя использовалось для поражения жертв и для согревания кладки яиц. Причем, в Европе существо было двуногое, он же мог жить в воде, как крокодил (возможно этим можно объяснить, как в половодье «крокодили» могли многих людей поедать на Руси). Белорусское название горыныча –«Цьмок» - чмок, шамк,(из воды) смак(и нет человека). Маловероятно, чтобы похожее существо могло в «Слове» вещать что-либо. И , естественно, чем дальше на север, тем меньше славян слышало о ДРАКОНЕ.
Даже если див\дэйв одно из названий этих тварей, к чему эта врезка в текст? Когда там логично:- свист дозоров оповещает воинов, собравшихся на пособь со всех стран(далее перечислены) на Игореву беду,(о чём глаголют и стязи), свист, что Игорь вои ведёт. Нет ничего мифического, поскольку всю землю (земли перечисленные по древнерусскому правилу[Сумаруков]) на себя собрали. Игорь влип, в ночь перед боем они уже были на поле брани, кроме свата Кончака, но стратегическая постанова, со времён Римской Империи известная как «Парфянская стрела», не позволяла им, странам участвовать в первой стычке. Выжидали, а на другой день они, со всех стран которые, - Игоря обступили.
Причём «ДИВЪ» (на древе??) никак не обрисован и без предварительной ремарки подан. Соловей разбойник наш, видимо, из этой же фантазии.
Тот «ДИВЪ», что «ввержеся на землю», совершенно не сравним. Это родственно:
стар.рус. «ДУВАнить» - ДЕлить награбленное.
Чук. «ТЭЙВЫн»-часть, доля.
чук. «ЧЫВЭё» - поДЕлённое. Отрезок. Отсюда следущ.↓
чук. - «ЧЫВИӆгэтык»- отДЕлиться. Откуда употребл. В СПИ: «рано вы е ста начали Полоецкую землю
мечи - ↑ЦВЕлити = ДЕлити
рус. «ТЕБЕ» - ТВОЁ
чук.----------------ЧЫВЭЁпоДЕлённое)
рус. «СЕБЕ» - СВОЁ
Вот этот «ДИВЪ»: По Русской земле прострошася половцы, акы пардуже гнездо. Далее по чукотски открытым текстом:
чук «ИВ» - молвить. -«…ив море» - молвить военное.(обговорив добычу и дальнейшие действия -wаr)
чук «ИВЫк» - говорить, сказать.(пардусы и море-окиян, ну нелепица!)
англ.- «WAR» - война.
чук. «МАРАв» - война, побоище.(при чём тут "море-окиян"?
«погрузи» = поврози (закон «чево\чего) стаи вели[порознь разделившись], «…кая (теша, успоКАИвая)
буйство ПОДА
(др.рус. «ПУД яти»= ПОД ати собирать) уси ти=ВСЕ ТЕ(обделённые) Хинове[см.стр. 18 мой пост в теме ХИНОВА]
Чук. ---«ПОТТЫк» -обделять, объедать.
чук. ----«ПИЧГЭты» -жадно.
Здесь----- «ЧГ» объясняет озвончаное «Д» в «…кое буйство поДа»(*теша свою жадность имая ПУД).