Ещё католики веруют "в происхождение Святого Духа от Отца и Сына", а православные - "от Отца через Сына" (Пахимер, V, 11).
Дурак я - это и есть "филиокве".
Ещё интересное собщение того же Пахимера (V, 18 - из речи Михаила Палеолога перед архиереями - скорее всего, фиктивной):
Всё дело соединения с Римской церковью состоит только в трёх пунктах: в признании за папой первенства, в апелляции на его имя и в провозглашении его имени при богослужении.
И ответ архиереев:
...царь стал спрашивать каждого порознь, и один отвергал все три пункта, говоря, что церковь, следуя всегда одному и тому же учению, не может ничего принять нового, но должна сохранять и передавать потомкам то же, что и сами мы получили от предков. [...] Другие считали возможным признать за папой первенство и право апелляции; так как эти права будут существовать только в одном названии и для виду, а не на деле. Но иное дело провозглашать папу на богослужении - на это, равно как и на прибавление к символу Веры ("филиокве"), согласиться никак нельзя.