edvins писал(а):Спаржа,она же aspagarus.
После притеснений от готов антское население ушло на восток, предположительно, основав Именьковскую культуру. Несколько столетий позже именьковское население вернулось на Днепровское Левобережье, создав Волынцевскую культуру. Не стараясь подтвердить этот сценарий В.В. Напольских привел в статье "Балто-славянский языковый компонент в Нижнем Прикамье в сер. I тыс. н.э." несколько заимствований из "именьковского языка", например, "рожь" и "спорынья" (стр. 2-стр.5). Материал этих страниц уточняет и дополняет расшифровку общего названия славян-"споры". Рожь это балт.: прус. rugis, лит. rugЅs, лтш. rudzis. . Далее не цитирую, так как некорректно отображаются буквы.
"Вполне очевидно, что становление Волынцевской культуры было обусловлено появлением в Днепровском Левобережье, на Дону и Оке значительных масс нового населения. Вопрос о том, откуда шла эта миграция, ныне решается достаточно авторитетно. Эта проблема уже была рассмотрена.
Представляется, что здесь можно ограничиться кратким изложением полученных результатов. Сопоставительный анализ характерных маркеров Волынцевской культуры обнаруживает ее близость к Именьковским древностям, которые в конце IV-VII в. получили распространение в Среднем Поволжье (от нижней Камы до Самарской луки) .
Именно в конце VII в. в Днепро-Донском междуречье археологически документируется появление крупных масс нового населения, которое создает Волынцевскую культуру (на базе Пеньковских и Колочинских древностей) , безусловно продолжившую традиции Именьковской. Причиной миграции Именьковского населения стало появление на Волге воинственных орд тюркоязычных кочевников .
Именьковская культура связывается со славянским этносом. Ее носителями были славяне, составившие крупную культурно-племенную группировку после гуннского погрома Черняховского ареала. В этой ситуации какая-то часть (довольно многочисленная) Антов в конце IV в. переместилась из этого ареала в Среднее Поволжье, где и основала Именьковскую культуру .
Славянская атрибуция населения Именьковской культуры находит подкрепление в лингвистических материалах. Согласно В. Н. Напольских в пермских языках имеется ряд праславянских лексических заимствований, которые относятся ко времени до распада пермской этноязыковой общности, то есть они не могут быть позднее середины I тыс. н. э. Заслуживает особого внимания присутствие в перечне этих заимствований лексемы «рожь». Как известно, до славянского расселения в восточноевропейских землях рожь не культивировалась. Польский исследователь К. Яжджевский утверждает, что эта сельскохозяйственная культура и в Средней Европе получала распространение только в процессе расселения славян ." (
http://iozhinsbajin.livejournal.com/8778.html )
"Что касается Европы, хорошо известно, что рожь начала культивироваться очень поздно, будучи первоначально, как и в Средней Азии, сорным растением, засорявшим посевы пшеницы и ячменя, и стала релевантным в хозяйственном отношении злаком не ранее начала железного века (реально– к середине I тыс. дон. э.) в северной и средней части Восточной Европы, в балто-славяно-германском ареале – отсюда и распространение дериватов древнего балто-славяно-германского названия ржи *rughi- в тюркских, марийском (см. выше) и венгерском (из славянских) и в прибалтийско-финских (из германских или балтских [SKES: 856]) языках [Общая лексика: 203-204; Иванов, Гамкрелидзе1984 II: 659].
Спорынья (Claviceps purpurea) – паразит, чаще всего встречающийся именно на ржи, и историческая связь их названий вполне естественна.
спорыньёй (от спорый, т. е. ‘изобильный’) или житной маткой называли не только грибок, но и содержащий максимальное количество колосьев стебель [СРНГ IX: 192].
Приведённые материалы позволяют высказать предположение о том, что калькирование одного из названий спорыньи (*‘жеребячьего зуба зерно’ или *‘мать (/ отец)-рожь’) могло иметь место ещё в эпоху первого знакомства народов Волго-Уральского региона с рожью, и источником этого заимствования должен был быть какой-то ранний язык балто-славянского круга."(
http://www.archaeology.ru/Download/Napo ... ponent.pdf )
.