Сабина писал(а):А зачем так далеко ходить? К тому же Рустам разве может иметь какое-то отношение к гербу Ростова?
Не дальше Цернунна - сарматы жили на Волге и Урале. И да, Рустам может:
Персонаж Рустам известен был и согдийцам, и, по-видимому, сакам и сарматам. В сюжетах о нём есть соответствия сюжетам нашего богатырского цикла (бой Ильи Муромца с не узнанным им сыном, отношения между Ильёй и Владимиром и Рустамом и Кей-Кавусом, кони Рустама и Ильи, и многое, многое другое). Восточные сарматы (индо-иранцы жившие за Уралом и до Саян) назывались саки, что значит, исходя из осетинского (тоже восточно-иранский язык) sag, "рогатые, олени". Сиявуш (который вам может и неизвестен, но он - ключевой персонаж в древней культуре С.Азии) по Шахнамэ воспитывался Рустамом, и когда он ушёл в поход из Ирана в С.Азию (где потом остался и основал свой город), взял себе оленя в качестве герба-символа на флаг. Киев, по одной из версий, был назван так хорезмийцами, служившими у хазар, в честь какого-то из их современников, потомка Кеянидов-Кавиев (как Кей-Кавус, Кей-Хосров, и т.д.), так что почему бы Рустаму не иметь к-н отношения к Ростову?
(Впрочем, я ничего не имею ввиду, кроме того, что первая часть в имени богатыря и в названии города звучит похоже и значит одно и то же).
А то, что вы повторили словарную статью, которая и так в моём сообщении в цитате из Википедии содержалась, это - неудачный троллинг, или вы там Ростислав выделили, и что-то этим подразумеваете? Забудьте - Ростов как производное от Рост, которое является сокращением от Ростислав опровергается, с одной стороны, наличием городов с названием Ростиславль, а с другой стороны, отсутствием названий городов производных от укороченной формы традиционного двусоставного княжеского имени - нет городов с названиями Владов, Яров.
Второй линк вообще не открывается. Что там за значение у этого географического термина?