Konrad писал(а):А я всегда воспринимал Горынь - как волынскую реку, переосмысленную сказителями...
А Змей-Горынич как Змиев вал, подходящий к р. Горынь?
Konrad писал(а):Шаг влево, шаг вправо - искушение или еще что-то...
Знание библейских текстов и выделение библейских парафраз ещё никого хуже не делали.
Konrad писал(а):Считаю, что личное вероисповедание человека нельзя переносить в науку, как и политические взгляды...
т.е. не знающие основ христианства более "политкорректны"...? У исследователей, знающих основы и христианства и язычества больше шансов расшифровать парафразы СПИ, чем у тех, за кого Вы ратуете.
Konrad писал(а):Кстати, князя Андрея-Китая Боголюбского, мерзкого полуполовчина и врага Мстиславичей, не упускайте из виду в Ваших рассуждениях...
А зачем мне о нем "помнить", если в СПИ о нем ни слова... Особенно это НЕ удивительно после его погрома Киева в 1169 году. Кстати, рыбаковский Петр Бориславич и был одним из тех Иуд бояр, что сдали город на разграбление рати сына Андрея Боголюбского Мстислава Андреевича:
"...Окаяннии же боаре киевъстии, Петр Бориславич, и Нестер Жирославич, и Яков Дигеневич, начаша коромолити и тайно съсылатися со князем Мстиславом Андреевичем и со иными князи, како предати им град Киев...» (Никоновская летопись)
Так зачем мне их помнить. Кстати, Рыбаков пишет о том, что БОЯРИН Петр Бориславич, чей «Бориславль двор» один из знатнейших дворов Киева, жил в 1146 году в Переяславле в качестве ЛЕТОПИСЦА...
И это токмо для того, чтобы подвести схожесть летописи и СПИ о чем писала В. П. Адрианова-Перетц:
"В. П. Адрианова-Перетц отметила, что в повести об Изяславе Мстиславиче (как она определяет первонач. основу летописного повествования за 1146—54 Ипат. лет.) «обращают на себя внимание отдельные выражения, напоминающие манеру Слова о полку Игореве» (История русской литературы. М.; Л., 1941. Т. 1. Литература XI — начала XIII века. С. 314).... - цит. по ЭСПИ "Петр Бориславич".
Так вот скажу, что это МАЛОВЕРОЯТНО. А вот "книжник и философ" Климент Смолятич, что жил в Зарубе близ Переяславля - САМАЯ подходящая для этих лет 1147-1154 гг кандидатура.
Почему надо иметь в виду летопись именно Переяславля? Читайте летопись:
"
В лѣто [6652] Бысть знамение за Днѣпромъ в Киевьскои волости..." (Ипат. 1144)