Берестяные грамоты теперь можно найти не только в культурном слое Великого Новгорода, но и в Интернете.
Без малого 956 рукописных памятников от XI до XV в. с фотографиями, прорисью и переводом — на сайте gramoty.ru
Алексан писал(а):Подлинно народные, никем не сфальсифицированные документы.
Алексан писал(а):shuric, а кто писал летописи?
Алексан писал(а):Праильна, shuric, только точнее не отдельные независимые монахи, пользующиеся полной свободой слова, а церковь. Церковь создавала летописи и многие другие для нас теперь первоисточники. Поэтому мы никак не можем разобраться, откуда взялись русские, а шведы не понимают кто такие готы. Надо заняться тщательным анализом БГ, жалко их мало
Алексан писал(а):Ну, Шурик в своём амплуа. Во-первых, ранние БГ и первые летописи - ровестники,.
во-вторых, я не предлагал заменить пергамент берестой. Но для проверки некоторых летописных легенд, типа призвания варягов или научения русских грамоте Кириллом и Мефодием,
Шурик, препираться с вами - безполезное занятие, как мне помнится, лучше подскажите хорошую монографию по БГ.
shuric писал(а):Берестяные грамоты никаким боком заменить летописи не могут.
Лемурий писал(а):shuric писал(а):Берестяные грамоты никаким боком заменить летописи не могут.
Отчасти Вы правы, дело в том, что грамоты писали малограмотные горожане народным языком, как слышали, так выводили знакомые буковки, а летописи писали высокообразованные книжники, как правило клирики, знакомые со склонением существительных и спряжением глаголов. Летописи ДО середины 12 века - это почти чистый старославянский язык кроме прямой речи участников событий, позднее язык летописи стал меняться на древнерусский. Вот пример "языкового коктейля" в летописных повестях о походе Игоря.
Берестяные грамоты же - это чистейший древнерусский народный разговорный язык.
Лемурий писал(а):shuric писал(а):Берестяные грамоты никаким боком заменить летописи не могут.
Отчасти Вы правы, дело в том, что грамоты писали малограмотные горожане народным языком, как слышали, так выводили знакомые буковки, а летописи писали высокообразованные книжники, как правило клирики, знакомые со склонением существительных и спряжением глаголов. Летописи ДО середины 12 века - это почти чистый старославянский язык кроме прямой речи участников событий, позднее язык летописи стал меняться на древнерусский. Вот пример "языкового коктейля" в летописных повестях о походе Игоря.
Берестяные грамоты же - это чистейший древнерусский народный разговорный язык.
Алексан писал(а):Арсений, ай-яй-яй-яй-ай! ... Сотрите к Кибелей матери свой пост!!!
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23