Модератор: Ilik
Облезлый кот писал(а):Нет ли какого-нибудь разумного объяснения этому явлению?
Лемурий писал(а):Облезлый кот писал(а):И создал Господь Бог из [стороны - не ребра, у слова צלע два значения "сторона, бок" и "ребро"], взятого у человека, жену, и привел ее к человеку... (Быт.2:22)
Облезлый кот писал(а):Если бы автор писал о боках, то в Быт. 2:21 должно было бы стоять двойственное число (целаим), а не множественное (целот). Вторая проблема, если бы Бог "взял" бок или половину, то врял ли бы автор ипользовал глагол "закрыл".
Облезлый кот писал(а):Какую связь Вы видите между идеей об андрогине и скачками грамматических форм в Иез. 1?
Лемурий писал(а):Согласование можно смотреть только по слову "взятого". И в том и в другом случае речь идет об единственном ребре/стороне.
Облезлый кот писал(а):Существительные в древрееврейском языке могут иметь единственное число, двойственное число и множественное число, в отличие от европейских языков, где нет двойственного числа... говоря о боках Адама, автор должен был употребить двойственное число, тогда как он употребляет множественное: "когда он уснул, взял одно из ребр его": слово "ребр" в древрееврейском тексте стоит во множественном числе.
Облезлый кот писал(а):В тексте Иез. 1:5-10 такого не выходит: если разделить текст по критерию грамматического рода тетраморфов, то ничего однородного вроде как не выходит. Кроме того, дублетов в первоначальном тексте не видно, если бы об был скомпанован из двух, я бы ожидал повторения описаний лиц человека и льва в красном тексте, и быка с орлом - в синем.
Сомов писал(а):Первое, что приходит на ум – это «вавилонский плен»... Яхве, изначально бог грозы, являлся на облаке...
Сомов писал(а):Переднеазиатские, малоазиатские керубы были очень разного вида, в том числе, женоподобные, в отличие от египетского, крылатые львы, и крылатые, антропоморфные быки, а крылья орла - символ Мардука-быка.
Сомов писал(а):Таким образом, можно предположить, что фрагмент кн. Иез. относится к началу формирования образов херувимов и серафимов...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4