corvin писал(а):Да, книжник писал. Брал старые книги и с них старый язык и списывал.
Про книжника согласен, но добавлю, что и летописец, набивший руку на переписывании летописей, которые как
выяснили ранее писали на старославянском и лишь прямую речь вставляли на разговорном древнерусском.
corvin писал(а):Подлежащее "забралы". Падеж у него соответственно именительный.
С.Л. исправил на окончание забрал<а> и ругал СССПИ за "
забралы — им. пад. мн. ч.", что для ср. р. в принципе быть НЕ может.
corvin писал(а):Из цитаты можно подумать, что СПИ написано в основном на древнерусском. На самом деле это не так.
На церковнославянском с прямой речью на древнерусском и пример с растяше вместо ростяше тому лишний аргумент.