vovap писал(а):Если бы я пользовался теми же методами, что Вы - я бы сказал, что первоначальное значение "повергнутый" было утеряно и под созвучием современности заменео на "халдейский"
Тогда я бы Вам ответил, что такого "первоначального" значения в древнееврейском языке нет (не засвидетельствовано).